Když je vrah její dospívající dcery předčasně propuštěn z vězení, rozhořčená policistka Luise Bergová spustí řetězec událostí, které dostanou ji i její mladší dceru do obrovských problémů.

Nadat de moordenaar van haar dochter vervroegd wordt vrijgelaten, stevent de onrustige politieagent Luise Berg op een catastrofe af.

Police officer Luise Berg heads for an inevitable catastrophe after her daughter’s murderer is released early from prison. A psychologically complex game of confusion begins in which the boundaries of guilt and innocence, perpetrators and victims, law and justice are constantly blurred.

Kun poliisi Luise Bergin teini-ikäisen tyttären murhaaja vapautetaan vankilasta aiottua aiemmin, hän käynnistää raivostuneena tapahtumaketjun, joka tuntuu tuovan vääjäämätöntä tuhoa hänen ja hänen nuoremman tyttärensä elämään.

Bei einem Polizeieinsatz in einem Baumarkt in Wuppertal sieht die Polizeibeamtin Luise Berg plötzlich ihn: Dennis Opitz. Der Mann, der für den Mord an ihrer damals 17-jährigen Tochter Merle verurteilt wurde, ist jetzt frühzeitig aus der Haft entlassen. Dabei hätte sie ihn fast nicht erkannt.

A németországi Wuppertal rendőrnője, Luise Berg elkerülhetetlen katasztrófa felé tart, miután lánya gyilkosa idő előtt szabadul a börtönből.

Policjantka Luise Berg zmierza ku nieuniknionej katastrofie po tym, jak morderca jej córki zostaje przedwcześnie zwolniony z więzienia. Rozpoczyna się psychologicznie złożona gra zamieszania, w której granice winy i niewinności, sprawców i ofiar, prawa i sprawiedliwości nieustannie się zacierają.

Quando o assassino de sua filha é libertado da prisão precocemente, uma policial indignada começa a investigar o passado obscuro do criminoso.

La agente de policía Luise Berg de Wuppertal, Alemania, se ve abocada a una catástrofe inevitable después de que el asesino de su hija sea puesto en libertad antes de tiempo.

Cuando el asesino de su hija sale de prisión antes de tiempo, una policía enfurecida empieza a investigar el oscuro pasado del criminal.

När mannen som mördade polisen Luise Bergs dotter släpps ur fängelset i förtid skenar Luise fort mot katastrofens brant.