ُكلّف محققتان مختلفتان تماماً بحل قضية قتل رجل محلّي في "ديدلوك" القرية الناعسة على ساحل البحر.

Deadloach ဆိုတဲ့ မြို့လေးက လူနေနည်းပြီး အေးဆေးတိတ်ဆိတ်တဲ့ ခရိုင်မြို့ငယ်လေးဖြစ်ပါတယ် တစ်နေ့တော့ သူ့တို့မြို့ရဲ့ လူသိများပြီး ဖော်ရွေတဲ့ ထရန့်လေသန်ဆိုတဲ့ လူတစ်ယောက် ကမ်းခြေမှာ ကိုယ်တုံးလုံးနဲ့ သေနေပါတယ် နယ်ခံရဲတွေကတော့ ဒါကို မူးရူးပြီး ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားခဲ့တယ်လို့ ယူဆရင်း သာမန်လူသေမှုအဖြစ် သတ်မှတ်လိုက်ပါတယ် ဒါပေမယ့် မကြာခင်မှာပဲ ထရန့်ရဲ့ အစ်ကိုဖြစ်သူ ဂါဗင်လေသန်ကလည်း သူ့ညီလိုပဲ သေဆုံးရင်း လျှာပါ နှုတ်ယူခံလိုက်ရပါတယ် ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်လုံး လျှာဖြတ်ခံရပြီးသေသွားတဲ့ အမှုဟာ သာမန်သွေးရိုးသားရိုး မဟုတ်ဘဲ ကွင်းဆက်လူသတ်သမားတစ်ယောက် ဒက်လော့ချ်မှာရှိနေပြီဆိုတာကို သိလိုက်ရပါတယ် ဒီအမှုကို ဦးဆောင်ဖြေရှင်းဖို့အတွက် လစ်စ်ဘွန်းမြို့က စုံထောက် အက်ဒီရက်ကလစ်ဖ်နဲ့ နယ်ခံရဲမေ ဒေါ်စီကော်လင်းတို့ တာဝန်ဖြစ်လာပါတယ် နှစ်ယောက်လုံးက Lesbian တွေဖြစ်ပြီး အမြဲတမ်းသဘောထားကွဲလဲနေတဲ့ ဘုနဲ့ဘောက်ဖြစ်တာကြောင့် ဒီကွင်းဆက်လူသတ်သမားအမှုကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းသွားမလဲဆိုတာကို စိတ်ဝင်တစား စောင့်ကြည့်ရမှာဖြစ်ပါတယ်

该片以塔斯马尼亚州的一个虚构小镇 Deadloch 为背景，做事严谨的当地高级警长Dulcie Collins正应妻子要求放慢工作节奏 ，以平衡生活。这时，一具男尸被冲上沙滩，Dulcie又被推回侦探工作中。高级调查员Eddie Redcliffe，从达尔文空降支援这起案件，但她粗鲁不羁的破案行事风格引起了Dulcie的不满。随着死亡人数的不断增多，她们必须化解分歧和矛盾，联手侦破这起目标为顺直白男的连环杀人案。

在塔斯馬尼亞的戴洛奇小鎮，一名當地男子在萬頭攢動的冬季狂歡節前夕突然死亡，造成小鎮陷入一片混亂。兩位截然不同的女警探被安排一起破案，還有一名熱血的基層警員，這三人必須合作找出兇手。

V ospalé přímořské vesničce Deadloch se setkávají dvě naprosto odlišné detektivky, aby vyřešily vraždu místního muže.

To vidt forskellige kvindelige detektiver bliver kastet sammen for at opklare mordet på en lokal mand i den søvnige kystby Deadloch.

Twee totaal verschillende vrouwelijke rechercheurs worden samen aan het werk gezet om de moord op een lokale man in het slaperige kustplaatsje Deadloch op te lossen.

Two vastly different female detectives are thrown together to solve the murder of a local man in the sleepy seaside hamlet of Deadloch.

Tasmanian Deadlochin kaupungin asukkaat ovat järkyttyneitä, kun paikallinen mies löytyy kuolleena suositun Talvifeastivaalin avajaisaattona. Kun kaksi hyvin erilaista naisetsivää laitetaan ratkaisemaan tapausta yhdessä yli-innokkaan nuoremman konstaapelin kanssa, kolmikko joutuu tekemään yhteistyötä tappajan löytämiseksi.

Deux enquêtrices aux personnalités diamétralement opposées doivent coopérer pour élucider le meurtre d'un habitant de Deadloch, un paisible hameau côtier.

Zwei sehr unterschiedliche Ermittlerinnen werden beauftragt, den Mord an einem Einheimischen im verschlafenen Küstenstädtchen Deadloch aufzuklären.

העיירה הטסמנית דדלוך המומה כשגופתו של תושב המקום מתגלה בערב פתיחת פסטיבל החורף. כששתי בלשיות שונות מאוד מצוותות זו לזו על מנת לפתור את התיק ביחד עם שוטרת זוטרה נלהבת יתר על מידה, השלוש מוכרחות לעבוד ביחד כדי למצוא את הרוצח.

Egy feminista noir vígjáték, amely bukolikus környezetben játszódik, ahol egyre több a holttest.

La città di Deadloch, in Tasmania, è sconvolta dalla morte di un uomo del posto, il cui corpo viene trovato alla vigilia del frequentato Festaval d'inverno. Quando due detective donne molto diverse tra loro vengono messe insieme per risolvere il caso. Sono affiancate da un’agente semplice troppo zelante, e il trio deve collaborare per trovare l'assassino.

전혀 다른 성격의 두 여자 형사가 데드로크라는 고요한 바닷가 마을의 현지인 살인 사건을 해결하기 위해 만난다.

Tasmańskie miasteczko Deadloch jest w szoku, kiedy znaleziono ciało jednego z mieszkańców w przeddzień lokalnej atrakcji, jaką jest Festiwal Zimy. Dwie śledcze o zupełnie innym podejściu oraz ambitna posterunkowa muszą połączyć siły, aby znaleźć mordercę.

A cidade de Deadloch na Tasmânia entra em polvorosa quando um morador aparece morto na noite de abertura do popular Festival de Inverno. Duas detetives muito diferentes e uma policial novata são convocadas para achar o assassino.

A cidade de Deadloch, na Tasmânia, é abalada quando um homem local aparece morto na véspera do Festival de Inverno. Quando duas inspetoras muito diferentes são incumbidas de resolver um caso, em conjunto com uma agente ansiosa, o trio tem de trabalhar em conjunto para encontrar o homicida.

Феминистская нуар-комедия на фоне буколического пейзажа с растущим количеством трупов.

Dos mujeres detectives muy diferentes deben trabajar juntas para resolver el asesinato de un lugareño en el tranquilo pueblo costero de Deadloch.

En la ciudad de Deadloch, en Tasmania, durante las preparaciones del festival de invierno aparece un hombre muerto.Dos investigadoras muy diferentes entre si tendran que trabajar juntas para resolver el caso, la veterana sargento local Dulcie Collins y la joven investigadora Eddie Redcliffe recien llegada de Darwin.

Den tasmanska staden Deadloch skakas när en man från lokalbefolkningen hittas på kvällen för den stora Vinterfestivalen. När två väldigt olika kvinnliga utredare måste samarbeta för att lösa fallet, tillsammans med en ivrig konstapel, måste trion jobba ihop för att hitta mördaren.

เมืองเดดล็อคของแทสเมเนียต้องตกตะลึงเมื่อชายในเมืองคนหนึ่งถูกพบเป็นศพก่อนวันงานเทศกาลฤดูหนาวที่เป็นที่สนใจของผู้คน เมื่อสองตำรวจสืบสวนสาวที่แตกต่างกันอย่างสุดขั้วกับอีกหนึ่งพลตำรวจน้องใหม่ไฟแรงต้องมาไขคดีร่วมกัน ทำให้ทั้งสามนั้นต้องร่วมมือร่วมใจกันเพื่อหาตัวฆาตกร

Tazmanya'nın Deadloch kasabası, ilgi çekici Kış Festivali arifesinde, kasabalı bir adamın ölü bulunmasıyla sarsılır. Birbirinden çok farklı iki kadın dedektif ve aşırı hevesli bir polis memuru olayı çözmek için bir araya gelir ve katili bulmak için birlikte çalışmak zorunda kalırlar.

Дві абсолютно різні жінки-детективи об'єдналися, щоб розслідувати вбивство місцевого жителя в спокійному приморському містечку Дедлок.

Theo chân hai thám tử có xuất thân trái ngược nhau, họ phải làm việc cùng nhau và tìm ra kẻ sát nhân là ai trước khi thị trấn nhỏ vượt khỏi tầm kiểm soát vì số lượng xác chết ngày càng tăng.