A young hot rodder is given a gift by Lewis Vendredi: a silver key chain that lets him win car races. However, he has to kill those he races against to get the curse to work. His ultimate goal is to beat his rival, Deacon, and show he's worthy of his abusive father's respect. Micki and Ryan try to get the key chain away from him, but only succeed in crashing the rodder's car...and causing the key chain to enter his heart! Ultimately, the boy's father sacrifices himself to stop his son by ramming him head-on during the final race.

Ένας νεαρός οδηγός αυτοκινήτων παίρνει ένα δώρο από τον Λούις Βεντέντι: ένα ασημένιο μπρελόκ που του επιτρέπει να κερδίζει αγώνες αυτοκινήτων. Ωστόσο, πρέπει να σκοτώσει αυτούς με τους οποίους αγωνίζεται για να λειτουργήσει η κατάρα. Απώτερος στόχος του είναι να νικήσει τον μεγάλο αντίπαλό του, και να δείξει ότι αξίζει τον σεβασμό του βίαιου πατέρα του...

Un joven posee una cadena de plata que fue regalo de Lewis Vendredi. Este elemento le permite ganar siempre en las carreras, aunque como requisito, debe asesinar a aquellos contra los que corre para lograr su objetivo.