And Now the News (1988)
← Back to episode
Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 3 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 3 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
And Now the News |
|
Overview |
In an insane asylum, a doctor is using a cursed antique radio to enact miraculous cures on his patients. The cost, as usual, is that the radio then kills another doctor's patients, by bringing their greatest fears to life. Tracking down the radio, Micki and Ryan must break into the asylum and recover the antique. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Και τώρα... ειδήσεις |
|
Overview |
Σε ένα φρενοκομείο, ένας γιατρός χρησιμοποιεί ένα παλιό καταραμένο ραδιόφωνο για να επιφέρει θαυματουργές θεραπείες στους ασθενείς του. Ως συνήθως, το κόστος αυτών των θεραπειών είναι οι παράξενοι θάνατοι ασθενών άλλων γιατρών. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第3話 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Y ahora...noticias |
|
Overview |
En un asilo para dementes, un doctor utiliza una antigua radio maldita para conseguir curas milagrosas en sus pacientes. Como es usual, el costo de estas curaciones son las extrañas muertes de los pacientes de otros doctores. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 3 |
|
Overview |
—
|
|