While mourning the death of his father (in last season's The Prisoner), Johnny catches wind of a series of murders with the victims bearing the mark of a ram's head on their forehead. It turns out that two crooked cops have recovered the Coin of Ziocles (from Tails I Live, Heads You Die). In a shootout, one of them is killed along with a drug dealer they were in cahoots with. The other, live cop figures out the coin can resurrect the dead, and uses it to resurrect his partner as a semi-zombie. They then use the Coin to kill a prostitute, but Johnny grabs the coin from them...and uses it to resurrect his father. Meanwhile, Micki is in a near-useless state, since she herself was briefly dead, killed by the Coin earlier. She doesn't want to go through that again. Disgusted with Johnny's selfish use of the coin, Jack kicks him out, but Johnny manages to redeem himself after the cops get the coin back and try to resurrect the drug dealer to find out where their money is. Johnny saves Micki,

Καθώς πενθεί το θάνατο του πατέρα του, ο Τζόνι ανακαλύπτει μια σειρά δολοφονιών με τα θύματα να φέρουν παράξενα σημάδια στο μέτωπο τους. Αποδεικνύεται ότι δύο διεφθαρμένοι αστυνομικοί έχουν αποκτήσει το νόμισμα του Ζιοκλή (από το επεισόδιο "Γράμματα ζω, κορώνα πεθαίνεις"). Σε μια ανταλλαγή πυροβολισμών, ο ένας αστυνομικός ανακαλύπτει ότι το νόμισμα μπορεί να αναστήσει τους νεκρούς και το χρησιμοποιεί για να αναστήσει τον συνεργάτη του ως ζόμπι. Στη συνέχεια ο Τζόνι αρπάζει το νόμισμα και το χρησιμοποιεί για να αναστήσει τον πατέρα του...

Mientras está de luto por la muerte de su padre, Johnny se topa con una serie de asesinatos en los que las víctimas poseen extrañas marcas en la frente. Sucede que dos policías han dado con la Moneda de Ziocles.