The Surrogacy (2023)
← Back to main
Translations 16
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Náhradnice Yeni |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Když je žena skromného původu donucena k náhradnímu mateřství, zaplete se s bohatou rodinou, která chce za každou cenu chránit svou pověst. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een vrouw wordt gedwongen draagmoeder om haar vader te redden en raakt betrokken bij rijkelui die de familiereputatie koste wat het kost willen beschermen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Surrogacy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
When a woman of humble origins is coerced into surrogacy, she becomes entangled with an affluent family who will protect their reputation at all costs. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Yeni, mère porteuse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Forcée de devenir mère porteuse afin de sauver son père, une femme voit son destin mêlé à celui d'une famille fortunée qui est prête à tout pour protéger sa réputation. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Παρένθετη Μητέρα |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Όταν μια γυναίκα εξαναγκάζεται να γίνει παρένθετη μητέρα για να σώσει τον πατέρα της, μπλέκει με μια εύπορη οικογένεια που θα προστατεύσει τη φήμη της με κάθε κόστος. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הפונדקאית |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
אישה הופכת בעל כורחה לפונדקאית כדי להציל את אביה, ומסתבכת עם משפחה אמידה שתעשה הכול כדי להגן על שמה הטוב. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Béranyaság |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
The Surrogacy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando una donna di umili origini viene costretta alla maternità surrogata, rimane invischiata in una famiglia benestante che proteggerà la propria reputazione a tutti i costi. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
대리모 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
아버지를 구하기 위해 어쩔 수 없이 대리모가 된 한 여성. 이로 인해 평판을 지키기 위해서라면 수단과 방법을 가리지 않는 부유한 가문과 복잡하게 얽히게 된다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Matka do wynajęcia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Niezamożna kobieta zostaje zmuszona do pełnienia funkcji surogatki i uwikłana w relację z bogatą rodziną gotową za wszelką cenę bronić swojej reputacji. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Mãe de Aluguer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma mulher aluga seu útero para uma poderosa família de empresários mexicanos para salvar a vida de seu pai. Após o parto, ela acorda em um hospital onde recebe um bebê que nasceu com deficiência física. Anos depois, sua vida a confrontará novamente com aquele momento, para descobrir a verdade. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Laços Maternos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma mulher aluga seu ventre a uma poderosa família de empresários mexicanos para salvar a vida de seu pai. Quando ela acorda após o parto, ela recebe uma criança nascida com uma deficiência física. Anos depois, ela descobrirá a verdade. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Madre de alquiler |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuando una mujer de origen modesto se ve obligada a actuar como madre subrogada, se involucra con una poderosa familia que protegerá su propia reputación a toda costa. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Madre de alquiler |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuando una mujer de origen modesto se ve obligada a actuar como madre subrogada, se involucra con una poderosa familia que protegerá su propia reputación a toda costa. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Taşıyıcı Anne |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Babasını kurtarmak için taşıyıcı annelik yapmaya zorlanan bir kadının yolu, itibarlarını korumak için her şeyi göze alan zengin bir aileyle kesişir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сурогатна мати |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Жінку, якій потрібно врятувати батька, змушують до сурогатного материнства. Вона зв’язується із заможною сім’єю, яка будь-що захищатиме свою репутацію. |
|