Blake and Mortimer (1997)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Blake and Mortimer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Blake and Mortimer is an animated television series, based on the Blake and Mortimer comic book by Edgar Pierre Jacobs. The series was directed by Stéphane Bernasconi, and produced by Ellipse, and shown in 1997. The first nine stories were used in this series, as well as four brand new stories, devised by the creators: The Viking's Bequest, The Secret of Easter Island, The Alchemist's Will, and The Druid. New writers, mostly connected to the production company as writers, dialogists or translators, were asked to come up with original plotlines which used the characters of Jacobs' stories, respected the magical/scientific Universe, but rang interesting changes. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Blake et Mortimer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, le professeur Philip Mortimer et le capitaine Francis Blake, de l'Intelligence Service, collaborent sur de multiples missions à travers le monde. Les deux héros affrontent régulièrement leur ennemi juré, le colonel Olrik, un aventurier de haut vol. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Μπλέικ και Μόρτιμερ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Οι πρώτες εννέα ιστορίες του Ζακόμπ διασκευάστηκαν σε αυτήν την τηλεοπτική σειρά, καθώς και τέσσερις ολοκαίνουριες, που επινοήθηκαν από τους δημιουργούς: Η κληρονομιά των Βίκινγκς, το μυστικό του νησιού του Πάσχα, η διαθήκη του Αλχημιστή και ο Δρυίδης. Νέοι συγγραφείς, που συνδέονται κυρίως με την εταιρεία παραγωγής ως συγγραφείς ή μεταφραστές, κλήθηκαν να δημιουργήσουν νέες ιστορίες με χαρακτήρες των ιστοριών του Ζακόμπ, σεβόμενοι το πνεύμα του αρχικού κόμικ. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
بلیک و مورتیمر |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
As Aventuras de Blake e Mortimer |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
—
|
|