The Golden Boy (2023)
← Back to main
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Златното момче |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Наречен „Златното момче“, Оскар Де Ла Хоя – със своята хубава външност, електрическа харизма и искрена история за спечелването на олимпийско злато за умиращата му майка – се изстреля до национална известност като суперзвезда както на ринга, така и извън него. Но не всичко беше така, както изглеждаше зад тази излъскана фасада. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Zlatý chlapec |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Oscar De La Hoya, přezdívaný "Zlatý chlapec", se díky svému vzhledu, charismatu a srdceryvnému příběhu o zisku olympijského zlata pro svou umírající matku proslavil jako superhvězda v ringu i mimo něj. Za touto naleštěnou fasádou však nebylo vše tak, jak se zdálo. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Golden Boy |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Nicknamed "The Golden Boy," Oscar De La Hoya – with his good looks, electric charisma, and heartfelt story of winning Olympic gold for his dying mother – rocketed to national prominence as a superstar both in and outside the ring. But all was not what it appeared to be behind that polished facade. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rehellinen muotokuva legendaarisesta nyrkkeilijästä Oscar De La Hoyasta, tuottajina Mark Wahlberg ja Mario Lopez. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Golden Boy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Auksinis berniukas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dviejų dalių filme pasakojama apie vieno visų laikų populiariausių bokso čempionų, Oscar de la Hoya, profesinius triumfus ir asmeninį sąmyšį. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Złoty chłopak |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
W szczerym wywiadzie słynny pięściarz Oscar De La Hoya opowiada o swoich zawodowych triumfach oraz zawirowaniach w życiu osobistym. Urodzony w Kalifornii w rodzinie ubogich meksykańskich emigrantów przyszły sportowiec talent do bosku odziedziczył po dziadku i ojcu. Pierwsze zawody wygrał w wieku 11 lat, a jako 19-latek zdobył złoty medal olimpijski na igrzyskach w Barcelonie. Już wtedy miał na koncie liczne tytuły i stał się wzorem do naśladowania dla zamieszkującej wschodnie Los Angeles meksykańsko-amerykańskiej społeczności. Swój olimpijski triumf De La Hoya zadedykował zmarłej na raka matce. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Conheça a história, os mitos e as verdades sobre o campeão olímpico, ícone cultural, magnata dos negócios e uma das maiores lendas do boxe, Oscar de La Hoya. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El niño de oro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Oscar de la Hoya es una figura complicada y controvertida. Explorara sus triunfos y turbulencias para revelar a un hombre que lucha por superar los demonios de toda su vida. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Exploraremos los triunfos y turbulencias de Oscar de la Hoya. |
|