Notes from the Underground (2) (2003)
← ეპიზოდზე დაბრუნება
Translations 27
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Записки от подземието (2) |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
地下来信(中) |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
地下筆記 (2) |
|
Overview |
在發現一個廢棄的地下足部遺傳學實驗室並受到曾經人類的挖掘生物的攻擊後,忍者龜們幫助這些生物嘗試修復力場。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Historier Fra Undergrunden (2) |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Notes from the Underground (2) |
|
Overview |
After discovering an abandoned underground Foot Genetics Lab, and being attacked by once-human Digging Creatures, the Turtles assist those very creatures in trying to repair a Force Field. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mystères souterrains (2) |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 14 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 14 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Avventure nel sottosuolo (seconda parte) |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第14話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 14 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Notater fra undergrunnen - del 2 |
|
Overview |
Monstrene som jaget Turtles i forrige episode kommer nærmere, men turtles overbeviser dem om at de er vennlige. Et av monstrene har fremdeles talens bruk i behold, og han forteller at det er flere monstre under jorden som er ute etter dem. De kan beskytte seg med et kraftfelt som drives med kraft fra krystallene som var utgangspunktet for turen. Men nå er krystallene utbrent. og de må reise ned i de livsfarlige katakombene for å finne nye. Fortsettelse følger ...... . |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
یادداشتهایی از تونل زیرزمینی (۲) |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 14 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Байки подземелья. Часть 2 |
|
Overview |
В поисках кристаллов Черепашки и их новые друзья вынуждены спуститься еще ниже - прямиком в подземные катакомбы под Нью-Йорком. Но именно здесь их поджидает опасность куда большая, чем все монстры вместе взятые... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
14. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 14 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|