Translations 5
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
من يسقط بنفسه لا يبكي |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
مقتبس من كتاب Aysegül Çiçekoglu الذي يحمل نفس الاسم ، فإن الحبكة المختصرة للسلسلة هي كما يلي ؛ أليز ، التي فقدت والدتها يوم ولادتها ، هي فتاة جميلة لكنها أنانية للغاية أفسدها والدها ونشأها. أليز ، التي تصاب بالجنون عندما علمت أن والدها سيتزوج مرة أخرى ، تقرر تزوير الزواج من رجل لن يسمح لها بالزواج من أجل الانتقام. ومع ذلك ، لن تسير الأمور كما هو مخطط لها قريبا على تطبيق مستر بوب الأصلي مجانا. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Her Fall Doesn't Cry |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alize, who lost her mother the day she was born, is a beautiful but very selfish young girl who was spoiled and raised by her father. Alize, who goes crazy when she learns that her father is getting remarried, decides to fake a marriage with a man he would never allow her to marry in order to take revenge. However, things will not go as planned |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пеняй на себя |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В центре событий турецкого сериала "Пеняй на себя" окажется очаровательная девушка родом из богатой семьи. Она привыкла к роскоши и рассчитывала, что богатство всегда будет неотъемлемой частью ее привычной жизни. В какой-то момент ей удается оказаться на стажировке в элитном отеле. Кажется, что у нее все обязательно получится. Но внезапно судьба сводит ее с обычным парнем Серканом. Юноша вырос во многодетной семье и не привык к достатку. Для построения счастливой жизни ему приходится много работать. Но он не унывает и верит в лучшее. После встречи с богатой и красивой особой, парень теряет голову. Он влюбляется в нее, но понимает, что шанса быть с ней у него нет. Но все же герой решается рискнуть. И на удивление барышня соглашается выйти за него замуж. Окрыленный любовью, он не подозревает, что в реальности она ответила взаимностью лишь ради того, чтобы позлить своего отца. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Kendi Düşen Ağlamaz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alize, annesinin ölümünden sonra yeniden evlenmeyi düşünen babasına engel olmaya çalışır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
За скоєним не плачуть |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Головна героїня народилася у заможній родині. Її батько здобув інженерну освіту та володіє великою компанією, що займається будівництвом. Дівчина звикла почуватися принцесою з казки, всі бажання якої негайно виконуються. Якось вона знайомиться з привабливим працьовитим хлопцем із бідної родини. Він працює у звичайній майстерні. Між героями швидко спалахують іскри, проте різне виховання, соціальне становище та погляди на світ стають на шляху цієї пари. |
|