从烂摊子到凶猛豪强，这部系列纪录片探索了严苛的橄榄球教练乌尔班·梅耶在21世纪初执教佛罗里达大学短吻鳄队队传奇历程

這部紀錄片系列聚焦以嚴厲聞名的傳奇美式足球教練厄本·邁爾，看他如何在 2000 年代將一盤散沙的佛羅里達鱷魚隊訓練成驍勇善戰的連勝隊伍。

Dokumentární seriál o tom, jak legendární tvrďák Urban Meyer kdysi postavil tým amerického fotbalu Florida Gators na nohy a udělal z něho drtivý stroj na vítězství.

This docuseries explores how legendarily ruthless football coach Urban Meyer turned the ragtag 2000s-era Florida Gators into a ferocious winning machine.

Dokumenttisarja kertoo, kuinka legendaarisen armoton jalkapallovalmentaja Urban Meyer teki 2000-luvun alun sekalaisesta Florida Gators -joukkueesta hurjan voittokoneen.

Cette série documentaire explore comment le légendaire et impitoyable entraîneur Urban Meyer a transformé les Gators de la Floride en redoutable machine de football.

Diese Dokuserie geht der Frage nach, wie der legendäre und knallharte Football-Coach Urban Meyer die Florida Gators in den 2000ern in ein starkes und siegreiches Team verwandelte.

Αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ διερευνά τις μεθόδους του αμείλικτου προπονητή Έρμπαν Μέγιερ, που μετέτρεψε τους ετερόκλητους Florida Gators των αρχών του 2000 σε αήττητη ομάδα.

A dokumentumsorozat végigkíséri, hogy a kíméletlen amerikaifoci-edző, Urban Meyer, hogyan változtatta a 2000-es évek szedett-vedett Florida Gators csapatát verhetetlenné...

Questa docuserie esplora il modo in cui il leggendario e spietato allenatore di football Urban Meyer ha trasformato i Florida Gators degli anni 2000 in una feroce macchina vincente.

엄격한 지도로 정평 난 어번 마이어 감독. 그가 2000년대 오합지졸이었던 플로리다 게이터스 풋볼팀을 무서운 우승 기계로 변모시킨 과정을 생생하게 조명한 다큐멘터리 시리즈.

Serial dokumentalny o tym, jak słynący z bezwzględności trener futbolu Urban Meyer zmienił niezdyscyplinowaną drużynę Florida Gators w bezlitosną maszynę do wygrywania.

Esta série documental mostra como o implacável técnico Urban Meyer transformou o Florida Gators em uma máquina de vitórias no futebol americano.

Esta serie documental explora cómo el legendario y despiadado entrenador de fútbol Urban Meyer convirtió a los heterogéneos Florida Gators de la década de 2000 en una feroz máquina ganadora.

Esta serie documental explora cómo el legendario y despiadado entrenador de fútbol Urban Meyer convirtió a los heterogéneos Florida Gators de la década de 2000 en una feroz máquina ganadora.

ซีรีส์สารคดีติดตามเรื่องราวของเออร์เบิน ไมเยอร์ โค้ชพันธุ์ดุในตำนานอเมริกันฟุตบอล ผู้กอบกู้ฟลอริด้าเกเตอร์จากยุค 2000 ที่กระท่อนกระแท่นให้กลายเป็นนักล่าแต้มที่ดุดัน

Цей документальний серіал розповідає, як у 2000-х роках футбольний тренер Урбан Маєр перетворював «Алігаторів», команду невдах із Флориди, на нестримну переможну машину.