翻訳 4
フランス語 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Gray Maiden |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
—
|
|
中国語 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
灰色少女 |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
《灰姑娘》讲述了一个失去记忆的男人和一个自称是他的情人但实际上是他的跟踪者的女人之间的爱情悬疑故事。 在一家广告公司工作的白领茑子加贺美 (Tsutako Kagami) 一直在跟踪她暗恋了 20 年的阿扎美井伊 (Azami Ii)。 有一天,像往常一样披着鬃毛的茑子遇到了一名被车撞跑的男子。 当得知凯失去记忆后,他谎称他们是恋人,并继续不断地撒谎。 |
|
日本語 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
灰色の乙女 |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
広告会社に勤めるOL・鏡 蔦子かがみ つたこは、20年間ずっと片想いしている維井 莇いい あざみに対し、ストーカー行為をしている。ある日、いつものように莇を付けていた蔦子は、彼が車にひき逃げされる現場に遭遇。莇が記憶喪失になったことを知った蔦子は、長年の自分の思いを叶えようと、自分たちは恋人同士だと嘘をつく。その後も次々と嘘を重ねる蔦子の行動は、ますますエスカレートしていき…。 嘘から始まる、純愛と狂気の物語。“ストーカー”の蔦子と、蔦子に惹かれていく莇が迎える衝撃の結末とは…甘さと不安の入り混じった緊張感あるラブサスペンスを、ぜひご堪能ください。 |
|
朝鮮語 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
잿빛의 아가씨 |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
기억 상실된 남자 앞에 나타난 자칭 연인 스토커. 왜곡된 연애 감정이 만들어내는 순애와 광기를 그린 러브 서스펜스 드라마 |
|