After You've Gone (2007)
← Back to main
Translations 4
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
After Youve Gone |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Autor serije Moja obitelj Fred Barron osmislio je i ovu humorističnu seriju koja se usredotočuje na plemeniti pokušaj jednoga muškarca da bude odgovoran roditelj usprkos činjenici da nema pojma kako se to radi. Kad bivša žena Jimmyja Venablesa otputuje u istočnu Afriku kako bi pomogla žrtvama prirodne katastrofe, vikend-otac Jimmy pristane preuzeti potpunu brigu za njihovo dvoje djece ne bi li ponovno osvojio ženu. Nažalost, njegova ga uštogljena punica Diana doživljava kao propalicu i gotovo mu se doseli u kuću, a sve kako bi ona držala stvari pod kontrolom i podcjenjivala Jimmyja kad god joj se za to pruži prilika. Uz to, Jimmyjeva djeca u najmanju su ruku otkvačeni tinejdžeri koji mu nimalo ne olakšavaju. Međutim, Jimmy još nikad nije odbio izazov, a kad se nađe pred zidom, nikad ga ne zaobilazi. Redovito ide glavom kroza nj. Glavne uloge tumače Nicholas Lyndhurst i Celia Imrie. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
След като ти замина |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Поредното бедствие в Третия свят ще предизвика друго бедствие в едно британско семейство. За да компенсират отсъствието на майка им, две деца подлагат на всевъзможни изпитания своите баща и баба - зет и тъща. И докато майка им помага на жертвите от наводненията в Африка, у дома всички са жертви на своите капризи и вкусове... Баща на две деца, Джими се завръща в бившия съпружески дом, за да се грижи за тях, след като съпругата му заминава доброволка в Африка. Проблемът е, че ще живеят с тъщата под един покрив. Като се прибави и дъщеря, която е сигурна, че вече е почти жена и син, който има уникален вкус към облеклото, предизвикателствата не спират и бащата минава ежедневно на норма по издръжливост и справяне със ситуацията... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
After You've Gone |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After You've Gone was a British comedy that aired on BBC One from 12 January 2007 to 21 December 2008. Starring Nicholas Lyndhurst, Celia Imrie, Dani Harmer and Ryan Sampson, After You've Gone was created by Fred Barron, who also created My Family. The writers include Barron, Ian Brown, Katie Douglas, James Hendie, Danny Robins, Andrea Solomons and Dan Tetsell. Three series and two Christmas specials aired, and work on scripts for a fourth series had already begun when the BBC withdrew the commission in November 2008 and cancelled the series. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kaum bist du fort |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|