Maxwell und C.C. bereiten ein neues Musical vor und möchten dafür den Seifenopern-Star Brock Storm als Hauptdarsteller gewinnen. Bei einem ersten Vorgespräch in Maxwells Haus begegnet Brock Storm auch Fran, die ein großer Fan von ihm ist und sich zu diesem Anlass ganz besonders herausgeputzt hat. Der Star verfällt der attraktiven Nanny mit Haut und Haaren und macht für einen Vertragsabschluss zur Bedingung, dass er Fran als „Zugabe“ bekommt.

Maxwell hält dies Ansinnen zwar für höchst unmoralisch, lässt sich aber von C.C. überzeugen, dass sich Frans Schwärmerei für den Fernsehstar in diesem Falle wunderbar mit den Interessen des Produzenten deckt. Also wird eine Verabredung organisiert, die allerdings in einem mittleren Desaster endet, weil Storm sich als aufdringlicher Casanova entpuppt. Fran reagiert auf die plumpen Annäherungsversuche mit einem gezielten Tritt, der die Männlichkeit des Fernsehstars vorübergehend außer Kraft setzt und Maxwell vor die Aufgabe stellt, sich einen neuen Hauptdarsteller für sein Musical zu suchen.

Fran agrees to help Maxwell close a deal by dating a young and restless soap-opera star.

Maxwell convence a Fran para ir a una cita con una estrella de telenovela para convencerla de que aparezca en una obra.

Brock Storm (Stephen Nichols) famoso actor de telenovelas, va a actuar en una producción de Maxwell, pero este le pide como condición que le arregle una salida con Fran. Al comienzo Maxwell no está de acuerdo pues piensa que está utilizando a Fran pero C.C. lo convence y le dicen de la cita a Fran quien esta más que encantada aunque al final no todo sale como ella esperaba.

Maxwell veut engager Brock, une star de série, pour sa prochaine comédie musicale. Ce dernier veut bien accepter à condition que Fran fasse partie du contrat...

כוכב טלוויזיה מפורסם נבחן לתפקיד במחזה של מקסוול, ופראן מחליטה לתהות על קנקנו.

Maxwell sta preparando uno spettacolo teatrale insieme a C.C.. Allo spettacolo manca un protagonista, C.C. ingaggia Brock Storm, un divo delle soap opera.

Fran wordt te hulp geroepen bij het vinden van een soap operaster voor Maxwells musical.

Maxwell Sheffield tenta conseguir um ator de telenovelas famoso para entrar no elenco de sua nova peça da Broadway. Mas o ator só aceita participar da peça se Fran concordar em sair com ele.

Maxwell vrea să îl angajeze pe Brock Storm, un popular actor de telenovele, pentru ultimul său spectacol, însă actorul îi pune o condiție: să i se aranjeze o întâlnire cu Fran.

แฟรนได้รับการขอให้ทาบทามดาราละครน้ำเน่ามาแสดงในละครเพลงของแมกซ์เวลล์