Fran and Maxwell return from their trip to Paris, and Fran couldn't be happier. Just as they are about to get home, Mr. Sheffield takes back saying "I love you" to Fran, and she is devastated. C.C. takes advantage of the fact that Fran is vulnerable and says Maxwell probably only hired her for her looks, which is accidentally confirmed by Max when he tries to compliment Fran. She decides to go to a singles bar with Val and meets a blind guy. The idea of dating a blind man sounds nice to Fran, since it'll serve as a proof that she isn't just a pretty face. After she is dumped by the blind guy, she and Mr. Sheffield decide to remain just friends.

從巴黎回來之後，麥斯威爾收回對法蘭的告白。

Na terugkeer uit Parijs, neemt Maxwell zijn liefhebbende woorden voor Fran terug.

Fran et Maxwell rentrent de Paris. Dans l'avion, Maxwell a enfin déclaré sa flamme mais il se rétracte. Furieuse, Fran décide de sortir avec Jack, un aveugle rencontré dans un bar...

Fran schwebt im siebten Himmel, weil ihr Maxwell auf dem Rückflug von Paris seine Liebe eingestanden hat. Doch mit der Maschine sind auch seine hochfliegenden Gefühle wieder gelandet. Denn gleich nach der Ankunft in Los Angeles macht Maxwell einen Rückzieher und erklärt der Nanny, dass sein Liebesgeständnis nur in dem festen Glauben entstanden sei, die Maschine stürze ab. Offensichtlich seien seine Hormone während der Turbulenzen durcheinander geraten. Fran fällt aus allen Wolken. Stocksauer geht sie mit Val in eine Single-Bar, um möglichst schnell einen anderen Mann kennen zu lernen. Und das klappt auch tatsächlich, denn ein netter Mann namens Jack zeigt lebhaftes Interesse an ihr. Die Romanze mit ihm gestaltet sich allerdings etwas schwierig, denn Jack ist leider blind und außerdem ein hochsensibler Mensch, der sofort spürt, dass Frans Herz in Wahrheit einem anderen Mann gehört …

פראן ומקסוול חוזרים מפריז ופראן מאושרת מתמיד. מקסוול מתחרט על שאמר לה שהוא אוהב אותה רגע לפני שהם מגיעים הביתה. סיסי מנצלת זאת ואומרת שהוא כנראה שכר אותה רק בגלל המראה שלה.

Tornati da Parigi illesi, Maxwell ritratta la dichiarazione d'amore fatta a Francesca, sostenendo che tutto è stato una reazione illogica alla paura di morire.

Fran e Maxwell retornam de sua viagem a Paris, e Fran não poderia estar mais feliz. Assim que eles estão prestes a chegar em casa, o Sr. Sheffield volta atrás ao dizer "eu te amo" para Fran, e ela fica arrasada. C.C. aproveita o fato de que Fran está vulnerável e diz que Maxwell provavelmente a contratou apenas por sua aparência, o que é acidentalmente confirmado por Max quando ele tenta elogiar Fran. Ela decide ir a um bar de solteiros com Val e conhece um cara cego. A ideia de namorar um homem cego parece boa para Fran, já que servirá como uma prova de que ela não é apenas um rosto bonito. Depois que ela é abandonada pelo cara cego, ela e o Sr. Sheffield decidem permanecer apenas amigos.

După ce se întoarce de la Paris, Fran află de la C.C. că Maxwell a angajat-o pentru felul cum arată. Ca să afle dacă e sau nu adevărat, Fran încearcă o întâlnire cu un bărbat orb.

Cuando Maxwell se retracta de "El Suceso" que dijo a Fran en el avión cuando pensaba que se estaba muriendo, Fran decide buscar la atención de otros hombres (es de esperar, para obtener Maxwell celoso), entre ellos un ciego (Jason Alexander). Mientras tanto, Niles intenta averiguar lo que "El Suceso" es. Gracie tiene que hacer un informe escolar sobre las mujeres con carreras profesionales, así que elige CC, lo que más duele Fran.

Fran Y Maxwell regresan de su viaje a París, Maxwell desea decirle a Fran que la ama.

หลังกลับจากปารีส แมกซ์เวลล์ถอนคำบอกรักกับแฟรน