Translations 39
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels إلى السباق |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
يتعلم ستة مشاركين يافعين طموحين في "معسكر سباق المرأب الأكبر" المهارات التي يحتاجونها ليصبحوا الجيل الجديد من متسابقي "هوت ويلز" الرائعين. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels إلى السباق |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
يتعلم ستة مشاركين يافعين طموحين في "معسكر سباق المرأب الأكبر" المهارات التي يحتاجونها ليصبحوا الجيل الجديد من متسابقي "هوت ويلز" الرائعين. |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels 競速賽! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
六個小小選手參加風火輪終極修車廠賽車營,學習各種技巧,力圖成為下個世代的傑出賽車手。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels 竞速赛! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
六个前途无量的年轻人在全能加油站赛车训练营学习所需技能,为成为下一代优秀赛车手做准备。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels 競速賽! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
六個小小選手參加風火輪終極修車廠賽車營,學習各種技巧,力圖成為下個世代的傑出賽車手。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
风火轮竞速赛 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels: Utrkujmo se! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Šestoro mladih kandidata u Kampu najvećih utrka Hot Wheels uče vještine koje će im trebati da postanu nova generacija nevjerojatnih vozačica i vozača. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels: Závod! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Šestice talentovaných dětí se v tréninkovém táboře Super Garáž učí, jak se stát hvězdami nové generace úžasných závodníků. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels: Benzin i blodet! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seks håbefulde børn på Hot Wheels Ultimate Garage Racerlejr lærer de færdigheder, de skal bruge for at blive den næste generation af fantastiske racerkørere. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels, tijd om te racen! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zes jonge aspirantracers leren tijdens het Hot Wheels Racekamp van de Ultieme Garage alles om de nieuwe superracers te worden. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels Let's Race |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Six young hopefuls at the Hot Wheels Ultimate Garage Racing Camp learn the skills they need to become the next generation of amazing racers. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels – Kisataan! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kuusi toiveikasta nuorta oppii Hot Wheelsin Unelmatallin kisaleirillä taitoja, joita tarvitaan, jos haluaa seuraavan sukupolven mestarikuskiksi. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels : La course est lancée! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Au Centre de formation de pilotage du Méga Garage Hot Wheels, six jeunes espoirs se préparent à devenir la prochaine génération de pilotes extraordinaires. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Six jeunes stagiaires prennent part à la formation de l'Ultimate Garage pour devenir la prochaine génération de grands pilotes de Hot Wheels. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sechs junge Anwärter lernen im Hot Wheels Ultimative Garage Race Camp alles, was sie brauchen, um zur nächsten Generation grandioser Rennfahrer heranzuwachsen. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sechs junge Anwärter lernen im Hot Wheels Ultimative Garage Race Camp alles was sie brauchen, um zur nächsten Generation grandioser Rennfahrer heranzuwachsen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels: Ώρα για Αγώνα! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Έξι πολλά υποσχόμενα παιδιά στην Κατασκήνωση του Απόλυτου Γκαράζ Χοτ Γουίλς μαθαίνουν όσα χρειάζονται για να γίνουν οι απίθανοι οδηγοί της νέας γενιάς. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels: מרוץ! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
במחנה "המוסך המוסמך" של "הוט וילס", שישה מועמדים צעירים לומדים את הכישורים הנחוצים כדי להפוך לדור חדש של נהגים מדהימים. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels आओ रेस लगाएं! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
छह होनहार नौजवान, हॉट व्हील्स अल्टीमेट गराज रेसिंग कैंप में वो हुनर सीखते हैं जो उन्हें अगली पीढ़ी के बेहतरीन रेसर्स के तौर पर तैयार होने में मदद करेंगे. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels – Adj gázt! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hat fiatal reménység a Hot Wheels Ultimate Garázs edzőtáborában tanulja a készségeket, amelyek ahhoz szükségesek, hogy a következő generáció elképesztő versenyzőivé váljanak. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Enam calon pembalap muda di Kamp Balap Ultimate Garage Hot Wheels mempelajari keterampilan yang mereka butuhkan untuk menjadi pembalap hebat generasi berikutnya. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels, a tutto gas! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sei giovani pieni di speranza si allenano per diventare la nuova generazione di fantastici driver al Mega Garage Racing Camp di Hot Wheels. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels レースでGo! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
将来有望な6人の少年少女が、アルティメット・ガレージ・レーシング・キャンプに参加。みんなでいっしょに、次世代をになうホットウィール・レーサーとして必要なスキルを学ぶ。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
핫휠 렛츠 레이스! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
핫휠 얼티밋 개러지 레이싱 캠프에 참가한 6명의 어린 꿈나무들. 멋진 차세대 레이서로 거듭나기 위해 다양한 기술을 익힌다. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Enam orang muda yang menaruh harapan di Kem Perlumbaan Bengkel Terulung Hot Wheels mempelajari kemahiran yang diperlukan untuk menjadi generasi pelumba hebat seterusnya. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels Kappkjøring! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seks unge håpefulle hos Hot Wheels Ultimate Garage Racing Camp får de ferdighetene de trenger for å bli neste generasjon utrolige sjåfører. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels – Na start! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trwa Rajdowy Obóz Mega Garażu Hot Wheels. Szóstka młodych zawodników doskonali swoje umiejętności, aby dołączyć do nowego pokolenia fantastycznych kierowców wyścigowych. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels: Velocidade Máxima! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seis crianças vão ao Acampamento de Corrida Mega Garagem Hot Wheels. Lá, elas vão aprender as habilidades necessárias para formar a próxima geração de pilotos incríveis. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels: Toca a Acelerar! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seis jovens no Campo de Férias da Mega Garagem de Hot Wheels aprendem as habilidades que precisam para fazerem parte da próxima geração de pilotos. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels: Să ne-ntrecem! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Șase copii din tabăra Garajului Suprem Hot Wheels deprind abilitățile necesare pentru a deveni următoarea generație de piloți extraordinari. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels. Вперед! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В гоночном лагере Hot Wheels Ultimate Garage шесть подающих надежды юных спортсменов получают навыки, которые помогут им стать новым поколением потрясающих гонщиков. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels: ¡Máxima velocidad! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En el campamento de carreras Ultimate Garage de Hot Wheels, seis chicos aprenden las habilidades necesarias para convertirse en la próxima generación de grandes pilotos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels, ¡a correr! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seis chavales van al campamento del Garaje Definitivo con el objetivo de aprender todo lo necesario para convertirse en la próxima generación de pilotos de Hot Wheels. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels: Full fart! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sex hoppfulla nybörjare samlas på Supergaragets racingläger för att lära sig alla trick och tekniker de behöver för att bli nästa generations bästa förare. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ฮอตวีลส์ ซิ่งสุดใจให้ถึงฝัน |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เด็กๆ 6 คนตบเท้าเข้าร่วมแคมป์แข่งรถอัลติเมตการาจของฮอตวีลส์ เพื่อเรียนรู้ทักษะสำคัญในการเป็นนักแข่งรถรุ่นใหม่ที่ยอดเยี่ยม |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels Hadi Yarışalım! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hot Wheels Ultimate Garaj Yarışı Kampı'ndaki çiçeği burnunda altı genç yarışmacı, yeni neslin muhteşem yarışçıları olabilmek için ihtiyaç duydukları becerileri edinir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels: Газуй! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
У гоночному таборі Мега-гаража Хот Вілз шестеро талановитих юних спортсменів опановують навички, які знадобляться, щоб стати наступним поколінням неймовірних пілотів. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Hot Wheels: Đua thôi nào! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sáu gương mặt trẻ triển vọng tại Trại Đua Gara Xe Tối thượng Hot Wheels học những kỹ năng cần thiết để trở thành thế hệ tay đua ấn tượng tiếp theo. |
|