يعمل أفراد "المركبات المتوحشة الرائعة" في مجموعات ثنائية لمساعدة سكان "موتورفانيا" على الاستعداد لعاصفة رياح قوية.

Die Mega-Monster-Wheelies arbeiten in Zweiergruppen, um den Bewohner von Motorvanien bei der Vorbereitung auf einen starken Sturm zu helfen.

Могутні монстромобілі працюють у парах, щоб допомогти жителям Моторванії підготуватися до потужної бурі.

Los Poderosos Monsterwheelies trabajan en parejas para ayudar a los residentes de Motorvania a prepararse para una terrible tormenta de viento.

Los poderosos MonsterWheelies ayudan por parejas a los vecinos de Motorvania para prepararse ante una arrolladora tormenta de viento.

The Mighty Monsterwheelies work in pairs to help the residents of Motorvania prepare for a powerful wind storm.

Mighty Monsterwheelies bekerja berpasangan untuk membantu para warga Motorvania bersiap menghadapi badai angin kencang.

I Mega Monsterwheelies lavorano in coppia per aiutare gli abitanti di Motorvania a prepararsi per una forte tempesta di vento.

Os Invencíveis CarrosMonstros trabalham em duplas para ajudar os moradores de Motorvânia a se prepararem para uma grande tempestade.

Os Incríveis Monsterwheelies formam pares para ajudar os habitantes de Motorvania a preparar-se para uma grande tempestade.

Potworne pojazdy pracują w parach, aby pomóc mieszkańcom Motorvanii przygotować się na potężną burzę wiatrową.

Nagpares ang Mighty Monsterwheelies para tulungan ang mga residente ng Motorvania na maghanda para sa malakas na wind storm.

เหล่าฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อร่วมมือกันทำงานเป็นคู่ เพื่อช่วยชาวมอเตอร์เวเนียเตรียมรับมือกับพายุลูกใหญ่

Cesur Canavar Tekerler, Motorvanya sakinlerinin güçlü bir rüzgâr fırtınasına hazırlanmalarına yardımcı olmak için çiftler hâlinde çalışıyor.

Mega monstrkáry se rozdělí do dvojic a pomůžou obyvatelům Motorvánie nachystat se na řádění silného větru.

De mægtige monsterbiler arbejder sammen to og to for at hjælpe Motorkøbings indbyggere med at forberede sig på et kraftigt blæsevejr.

Mașinuțele monstruoase lucrează în perechi pentru a-i ajuta pe locuitorii din Motorvania să se pregătească de o furtună puternică.

De mäktiga monsterbilarna jobbar två och två för att hjälpa Motorvanias invånare att förbereda sig inför en kraftig storm.

強力暴風即將來襲，無敵怪物車兩兩一組，幫忙汽車城居民做好應變。

无敌怪物车队两人一组，帮助摩托瓦尼亚的居民为大风暴做好准备。

強力暴風即將來襲，無敵怪物車兩兩一組，幫忙汽車城居民做好應變。

חברי מפלצות על גלגלים מתחלקים לזוגות ויוצאים לעזור לתושבי מוטורבניה להתכונן לסופה של רוחות חזקות.

يعمل أفراد "المركبات المتوحشة الرائعة" في مجموعات ثنائية لمساعدة سكان "موتورفانيا" على الاستعداد لعاصفة رياح قوية.

Les Méga MonsterWheelies travaillent à deux pour aider les résidents de Motorvania à se préparer pour une violente tempête de vent.

Les Méga MonsterWheelies travaillent en binôme pour aider les habitants de Motorvania à se préparer avant une puissante tempête.

Automonsterit auttavat pareina Motovanian asukkaita valmistautumaan myrskyyn.

Đội Xe Quái Vật siêu cấp làm việc theo cặp để giúp các cư dân của thành phố Xe chuẩn bị ứng phó với cơn bão gió mạnh.

Čudokotači rade u parovima kako bi pomogli mještanima Metrovanije da se pripreme za veliku oluju.

강력한 폭풍우가 몰려오고 있어요. 모터베이니아 주민들이 폭풍우에 대비할 수 있도록 마이티 몬스터윌리가 짝을 이뤄 도와줘요.

Mighty Monsterwheelies bekerja secara berpasangan untuk membantu penduduk Motorvania bersedia menghadapi ribut angin kuat yang bakal melanda.

Fete monsterbiler går sammen to og to for å hjelpe innbyggerne i Motorvania med å forberede seg før en kraftig storm.

माइटी मॉन्स्टरव्हीलीज़ आपस में जोड़ी बनाकर काम कर रहे हैं, ताकि एक ताकतवर तूफ़ान से बचने की तैयारी में मोटरवेनिया के निवासियों की मदद कर सकें.

A Száguldó Szörnyautók hősei párokban vesznek részt a lakók megsegítésében, amikor Motorvánia egy nagy erejű szélvihar érkezésére készül.

De Mighty Monsterwheelies werken samen in duo's om de inwoners van Motorvania voor te bereiden op een krachtige storm.

もうすぐモーターバニアに、大きなあらしがやって来る。のりものモンスターたちはペアになって出動し、町のみんなをあらしから守ることに。

Τα Τερατοαυτοκινητάκια χωρίζονται σε ζευγάρια προκειμένου να βοηθήσουν τους κατοίκους της Μοτορβάνια να προετοιμαστούν για μια δυνατή καταιγίδα.