Only Boo! (2024)
← Back to main
Translations 6
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
ONLY BOO SERIES - 2024 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
အညွှန်းမရှိသေးပါ။ |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Only Boo! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Khao Kang sells curry-over-rice (khao kaeng) at a boys' school. Moo is a grade twelve student who dreams of becoming an idol. He splits his time between hitting on Kang and training. He simultaneously wants love and to realise his dream, but it seems he cannot have it when debuting comes with the caveat that relationships are forbidden. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Only Boo! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Moo rêve d'être une idole, mais sa passion pour le chant et la danse s'en ressent sur ses notes et il se retrouve transféré dans une nouvelle école. Il y rencontre Kaeng, un jeune cantinier. Alors que des sentiments amoureux naissent entre les deux jeunes hommes, la condition pour débuter en tant qu'idole, qui est de ne pas être en couple, risque de tout remettre en question. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Only Boo! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Khao Kang vende curry com arroz em uma escola de meninos. Moo é um aluno do último ano que sonha em se tornar um ídol. Ele divide seu tempo entre flertar com Kang e treinar. Ele simultaneamente deseja amor e realizar seu sonho, mas parece que não pode tê-lo, já que estrear vem com a ressalva de que relacionamentos são proibidos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Khao Kang vende curry con arroz (khao kaeng) en una escuela de chicos. Moo es un estudiante de duodécimo grado que sueña con convertirse en un ídolo. Divide su tiempo entre coquetear con Kang y entrenar. Quiere al mismo tiempo amor y hacer realidad su sueño, pero parece que no puede tenerlo cuando debuta con la salvedad de que las relaciones están prohibidas. ¿Qué pasará cuando Moo esté muy cerca de cumplir su sueño, pero el contrato de idol le impida tener una relación? |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
แค่ที่แกง |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หมูเพียรจีบแกง บวกไปกับการฝึกฝนการร้องการเต้นอยู่ตลอด จนได้เดบิวต์เป็นศิลปิน แต่การจะได้เป็นศิลปินนั้น กลับต้องแลกมาด้วยกฎเหล็กของค่าย คือ ห้ามมีแฟนเด็ดขาด !!! สุดท้ายเรื่องราวความรักของทั้งคู่จะลงเอยอย่างไร |
|