Преводи 4
Английски (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Love in a Decadent City |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
This story happens in Shanghai in the 1930s. It is about 3 brothers who go through a lot of hardship. |
|
Китайски (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
错爱 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
一个动荡岁月中的爱情故事，阵容鼎盛，由李鼎伦监制，以三兄弟的手足情为经，以一段波折重重、可歌可泣的爱情为纬，编织成一个荡气回肠的动人故事 |
|
Китайски (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
錯愛 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
龔啟光(龔啟光飾)學成歸國，在船上認識富家女嚴若秋(劉碧儀飾)，若秋對啟光一見傾心。啟光醫館開業，需要人手之際，前來見工的竟是不久前與友人遊玩時邂逅，且令他魂牽夢縈的杜子菁(周海媚飾)。子菁對啟光雖有好感，無奈與田力行(戴志偉飾)已有婚約在先，內心痛苦不堪。 田力行知曉啟光追求子菁，向啟光勒索不遂，竟逼子菁與他一同離開上海。啟光聞訊趕至碼頭，雙方糾纏間力行墮海身亡，啟光與子菁因此惹上人命官司。幸經多方營救，二人先後被釋放，以為從此會過幸福生活，怎料經歷重重風浪。 子菁與啟光一度失散，幸得啟光的好友李崇明(歐陽震華飾)照料，崇明對她傾情，然而子菁只情繫啟光。另方面，啟光之弟啟華(關禮傑飾)狼子野心，為了權勢與金錢而泯滅良心，啟光得悉他的惡行，無奈大義滅親。 |
|
Холандски (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Dit verhaal speelt zich af in Shanghai in de jaren dertig. Het gaat over 3 broers en hun ontberingen . |
|