Will You Marry Me? (2024)
← Retour à l'épisode
Traductions 19
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Willst du mich heiraten? |
|
Vue d'ensemble |
Während bei einem verlobten Paar die Funken fliegen, stimmt bei einem anderen Paar die Chemie nicht. Das Dating-Verhalten eines Singles wird infrage gestellt. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Will You Marry Me? |
|
Vue d'ensemble |
Sparks fly when one engaged couple meets, while another pair lacks chemistry. One single is confronted about his dating demeanor. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
¿Quieres casarte conmigo? |
|
Vue d'ensemble |
El encuentro entre una pareja comprometida hace saltar chispas entre ambos, pero en otra pareja falla la química. Uno de los solteros le reprocha su actitud a otro. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 2 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
妳願意跟我結婚嗎? |
|
Vue d'ensemble |
一對已訂婚的愛侶見面時火花四射,另一對卻毫無波瀾。一位單身男子約會時的風度受到質疑。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
2. epizód |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
פרק 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
結婚してください |
|
Vue d'ensemble |
婚約後の初対面でさらに愛が深まるカップルがいる一方、別のカップルは思ったほどのときめきを感じられず戸惑う。ある男性参加者が見せた交際相手への態度が、周囲の反感を買う。 |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Odcinek 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Você quer se casar comigo? |
|
Vue d'ensemble |
Um casal comprometido se encontra e a química rola solta, mas outro par não tem a mesma sorte. Um solteiro é confrontado por sua atitude. |
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Te măriți cu mine? |
|
Vue d'ensemble |
Lucrurile se încing la întâlnirea unui cuplu, în timp ce atracția lipsește cu desăvârșire la întâlnirea altuia. Un celibatar primește reproșuri pentru comportamentul lui. |
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Vill du gifta dig med mig? |
|
Vue d'ensemble |
Det slår gnistor om ett av de förlovade paren, men för ett annat går det trögt. En av singlarnas uppträdande blir ifrågasatt. |
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
2. epizoda |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
แต่งงานกันนะ |
|
Vue d'ensemble |
หัวใจเต้นแรงหลังจากคู่หมั้นคู่หนึ่งได้พบหน้ากัน ขณะที่อีกคู่ดูจะขาดเคมี ต่อมาหนุ่มโสดคนหนึ่งถูกตั้งคำถามเรื่องท่าทีของเขาระหว่างออกเดต |
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|