The Divine Healer (2024)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
藏药令 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
久居草药寨的板蓝根精怪小蓝(林小宅 饰),意外救下了竟能突破草药寨结界的医官阿九(潘毅鸿 饰),谁知阿九除了是备受敬仰的“九神医”,更有隐藏身份——抓捕草药精怪的上清司统领玖冥。小蓝与阿九意外结为同死同伤的灵配关系,就此展开了一场猫鼠游戏,并由此揭开了二人前世今生的两世牵绊。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
藏药令 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
久居草藥寨的板藍根精怪〈小藍〉,意外救下了突破草藥寨結界的醫官〈阿九〉,阿九除了是倍受敬仰的九神醫,其實他的隱藏身份是抓捕草藥精怪的上清司統領〈玖冥〉。小藍與阿九意外結為同死同傷的靈配關係,就此展開了一場貓鼠遊戲,並由此揭開了二人前世今生的兩世牽絆。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Divine Healer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Xiao Lan, the herbs elf in Herb Village, unexpectedly saved the medical officer A Jiu, who could break through the "boundary" of Herb Village. Little did she know that A Jiu, in addition to being the revered "Divine Healer Jiu", had a hidden identity - the commander of the Shangqing Bureau tasked with capturing herb elf, Jiu Ming. Xiao Lan and A Jiu, through a twist of fate, formed a special bond where they share lives and wounds, leading to a cat-and-mouse game and unveiling the intertwined destinies of their past and present lives. (Source: Cpophome) |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
장약령:운명을 거스른 사랑 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
창세의 전쟁 당시, 창궁의 천존은 참정검으로 허경의 매주를 죽였지만, 매주의 원신은 삼계에 흩어졌다. 수시로 티격태격하면서도 아구와 소람은 서로에게 끌리는 것을 느끼는데... 종족을 뛰어넘고, 전생과 현생, 내세를 아우르는 깊고도 깊은 사랑 이야기가 펼쳐진다 |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ภูตสาวป่วนใจใต้เท้าหมอยา |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เรื่องราวของ เสี่ยวหลัน เป็นภูติสาวในหมู่บ้านสมุนไพร ที่บังเอิญได้ช่วยเหลือ อาจิ่ว หมอยาหนุ่มที่เดินทะลุข้ามมายังในหมู่บ้านได้อย่างไม่คาดคิด แต่เธอไม่ล่วงรู้เลยว่าเขาที่เป็นหมอยาที่น่าเคารพนับถือแล้ว แท้ที่จริงก็ยังดำรงตำแหน่งเป็นผู้นำกลุ่มฉางชิง ในนาม ที่มีปณิธานในการรุกรานและจับเหล่าภูติสมุนไพร แต่ความผูกพันในโชคชะตาระหว่างเธอกับเขาได้ก่อกำเนิดเป็นความสัมพันธ์ที่แสนพิเศษ ในการแบ่งปันและเยียวยาบาดแผลให้กันและกัน นำไปสู่เกมแมวไล่จับหนูที่เชื่อมโยงระหว่างช่วงชีวิตในอดีตชาติและกาลเวลาในปัจจุบันของพวกเขา |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tàng Dược Lệnh |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Xiao Lan, yêu tinh thảo dược ở Làng Thảo Dược, đã bất ngờ cứu được A Cửu, một sĩ quan quân y, người có khả năng vượt qua "ranh giới" của Làng Thảo Dược. Cô không hề hay biết rằng A Cửu, không chỉ được tôn vinh với danh hiệu "Thần Y Jiu", mà còn có một danh tính bí mật - là chỉ huy của Cục Thượng Thanh, nhiệm vụ của ông là bắt giữ yêu tinh thảo mộc Jiu Ming. Xiao Lan và A Cửu, thông qua những bước ngoặt của số phận, đã tạo nên một mối liên kết đặc biệt, nơi họ chia sẻ cuộc sống và những vết thương của mình, dẫn đến một trò chơi mèo vờn chuột và hé lộ số phận chằng chịt của họ trong cuộc sống quá khứ và hiện tại. |
|