Buck, Wilma et Twiki sont embarqués à bord du Searcher afin de retrouver les survivants de l'holocauste terrien. Leur vaisseau est proche d'une planète dont les habitants exterminent le peuple oiseau...

Buck et Hawk s'affrontent et finissent par devenir amis lorsque Buck tente de sauver la vie de Koori, la fiancée de Hawk. Pendant ce temps, le docteur Goodfellow trouve des traces du passage d'autres terriens sur la planète...

Buck, Wilma, Hawk et le docteur Goodfellow doivent escorter l'ambassadeur Devoe à une conférence de paix mais leur vaisseau s'écrase dans un désert à proximité de la ville d'Oasis où doit se tenir le meeting...

Nos amis sont harcelés par un lutin du nom d'Odee-X qui en plus d'avoir des pouvoirs leur mène la vie dure. Pendant ce temps, les hommes de l'ambassadeur sont persuadés que le Searcher et ses membres leur cache la vérité...

Buck et Hawk découvrent un vieil homme sur une planète non répertoriée. Il leur remet une boîte en jade et disparaît. À leur retour sur le Searcher, Buck et Hawk sont assaillis de visions...

Buck est alité. Malade et atteint du virus de Cygnus, il aperçoit les dignitaires du quadrant delta chargés de négocier avec un peuple hostile : les sauriens. Mais une étrange aura entoure l'ambassadeur Cabot, le chef de la délégation. En fait, les sauriens ont un gadget ingénieux qui leur permet de prendre l'apparence des diplomates ...

Le Searcher trouve une capsule spatiale qui dérivait. À son bord se trouve un jeune garçon à la peau dorée du nom de Vellus. Alors que le searcher est attiré inexorablement vers les astéroïdes, le jeune homme leur confie que son ami Velis a suffisamment d'énergie pour permettre au vaisseau de se tirer de ce mauvais pas mais il s'est échoué sur une planète. Buck et Vellus se dirigent donc vers cette planète pour le retrouver...

Alors que Buck et un groupe d'hommes sont sur la planète Phibocetes afin de recueillir des cristaux pour le réacteur du Searcher, ils sont attaqués par un monstre ayant l'apparence d'une momie...

Buck et Twiki visitent la planète Arcadus, toujours à la recherche de traces du passage des terriens. Ils trouvent deux survivants, Cyra Samos et son fils Delph...

Alors que Buck et Hawk explorent un vaisseau à la dérive. Ils découvrent une cargaison de missiles solaires gardée par un groupe de sept nains...

Alors qu'ils explorent Deeth, la planète de la mort, Buck, Wilma et Hawk trouvent les vestiges d'un vaisseau détruit...

L'équipage du Searcher retourne sur Terre et Buck est mis en accusation pour avoir aider à commettre l'holocauste du XXème siècle. Des documents trouvés lors d'une fouille archéologique viennent d'apporter de nouveaux éléments sur ce qui s'est passé après le décollage de Ranger III. Le procès de Buck débute...

Buck et Hawk aident des réfugiés d'une guerre à venir à bord du Searcher ainsi qu'une femme nommée Asteria issue d'une communauté de mutants appelés Dorians. Leur chef Koldar prend le Searcher en otage et la réclame mais Buck refuse. Koldar commence à faire monter la température du vaisseau...