Traductions 2
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Deniskin's Stories |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Moscow. Denis Viktorovich, his six-year-old grandson Denis, is brought to the old resident of the house on Karetny. Grandfather Denis tells stories to his grandson every day about his age, who lived in a completely different era. Denis's grandfather's stories become a portal to his carefree Soviet childhood in one of the Moscow courtyards. Stories come to life, and grandson Denis embarks on a journey into the past. It turns out that at any time, children have a lot in common — curiosity, spontaneity, immense love and interest in how this world works. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Денискины рассказы |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Москва. К старожилу дома на Каретном Денису Викторовичу привозят его шестилетнего внука Дениса. Дед Денис каждый день рассказывает истории внуку о его ровеснике, жившем в совсем другую эпоху. Рассказы деда Дениса становятся порталом в его беззаботное советское детство в одном из московских дворов. Истории оживают, и внук Денис отправляется в путешествие в прошлое. Оказывается, что в любые времена у детей много общего — любознательность, непосредственность, необъятная любовь и интерес к тому, как устроен этот мир. |
|