Everybody Hates Gretzky (2008)
← Back to episode
Translations 20
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 15 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 15 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 15 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Everybody Hates Gretzky |
|
Overview |
When Drew decides to cut school to find Wayne Gretzky, Chris reluctantly agrees to go with him. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tout le monde déteste Wayne Gretzky |
|
Overview |
Afin de préserver son jeune frère, Drew, de problèmes potentiels, Chris accepte avec réticence de brosser les cours pour l'accompagner dans la quête de son idole, le hockeyeur Wayne Gretzky |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Chris hasst Eishockey |
|
Overview |
Weil er der Ältere ist, wird Chris von seinen Eltern immer für alles verantwortlich gemacht, was seine Geschwister anstellen, selbst wenn er gar nichts dafür kann. Mittlerweile versucht er daher bereits im Vorfeld zu verhindern, dass Drew und Tonya irgendwas Dummes anstellen. Als Drew ihm eines Morgens erzählt, dass Eishockey-Superstar Wayne Gretzky in der Stadt sei und er dessen Autogramm ergattern wolle beschließt Chris, ihn zu begleiten – mit verheerenden Folgen … |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
כולם שונאים את גרצקי |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Todo Mundo Odeia Gretzky |
|
Overview |
Numa tentativa de manter seu irmão, Drew, fora de dificuldade, Chris concorda com relutância em faltar a escola e acompanhar Drew em uma missão para encontrar seu ídolo, Wayne Gretzky. Além disso, Tonya iria, com a escola, em uma viagem a Filadélfia, que foi vencida por Julius porque, segundo ele, era muito caro mas o julius ligou para escola do drew e não respondeu a chamada o julius ligou para escola do Chris e não respondeu a chamada mas a professora do drew fez a chamada aluno drew e ficou falando e chorando mas o joey caruso deu o soco no greg mas o greg levou o soco na cara mas o joey caruso não achou o chris o julius vai chamar a rochelle para ver a notícia do drew e o julius e rochelle tão sabendo o que o chris e o drew sumiram e o chris e o drew estão desaparecidos mas a rochelle vai chamar a polícia que sumiram dois garotos negros a polícia bate na porta e rochelle abre a porta para polícia falar que sumiram dois meninos brancos e a rochelle e o julius estão procurado dois adolescentes brancos chamada o chris e o drew porque a rochelle e o julius viu o que o chris e o drew chegaram. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Todo Mundo Odeia o Gretzky |
|
Overview |
Tentando fazer com que seu irmão mais novo, Drew, fique longe de mais problemas, Chris concorda, relutantemente, em sair da escola e acompanhá-lo. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Todos Odian a Gretzky |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
15. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|