Gabby is unimpressed when Kim warns her off of Nicky. Brenda tells shocked Nicola that she and Pollard are retiring. Bernice shows off her plans for the B&B.

Leyla is highly strung as she juggles the stress of work. Dawn is wistful to learn she has missed out on all the fun. Bernice is chuffed when Pollard gives her the job.

Leyla is left hugely conflicted. Marlon and Rhona are exasperated over April's attitude. Bernice and Bob bounce off each other.

Dawn makes a drastic decision. Naomi confronts Rhona. Bernice is thwarted in her plans to get started at the B&B.

Dawn and Kim argue, and it soon reaches boiling point. Mandy is livid, and Nicola drips poison about Naomi.

There is tension between Rhona and Naomi, Bernice faces upset, and Dawn is thankful for an opportunity.

The police pull Cain's loved ones in for questioning. The stakes are high at the farm. Kim is impressed when Gabby shows initiative.

Things take a turn for the worse. Chloe has been taken to hospital. Rhona plans a surprise.

Things get complicated for Mackenzie. Cathy and April are intrigued when Arthur forms a plan. Tensions remain between Chas and Cain.

Laurel gives Gabby food for thought, there is drama for the Dingles, and it remains to be seen whether Mackenzie's efforts will backfire

Ryan overhears a conversation, Kim is impressed by Gabby's pitch, and Amy and Chloe make amends.

Gabby takes her celebrations too far. Ryan asks Chloe some difficult questions. Bernice is furious with Mandy.

Gabby is mortified. Nicola encourages Bernice to make a huge investment. Will comforts upset Dawn.

It is the day of Kyle's hearing. Paddy feels isolated. Mandy has a plan for Chas.

Bear is concerned about Paddy. Leyla is panicked. An unsure Mary shows Rodney her dating app.

Priya revisits her trauma, Vinny lashes out, and Mary goes on a date.

Priya makes a big decision. Leyla is hurt. Bob is at the end of his tether.

David is determined to take control. Rishi is crestfallen. Cathy opens up to Bernice.

Priya makes a horrifying conclusion. Cathy seeks help. And it remains to be seen whether it is third time lucky for Mary.

David tries to make things right. Will makes an accusation. Marlon reassures Mary.

Will confronts Sam about his missing watch. Marshall stands up for Arthur. Kim is left frustrated.

Kim apologises. Bob and Bernice have a plan. Noah makes a discovery.

Charity receives a shocking phone call. Bernice accuses Nicola of being a traitor. Laurel makes a shocking discovery.

Charity has an emotional day. Chas is devastated. Cain hears some home truths.

Moira disappoints Caleb. Ethan gets some news. Laurel is concerned for Arthur.

Naomi has a plan to help Ethan. Bob attempts to keep the peace. Bear tries to get Paddy back on the horse.

Mandy is concerned for Paddy. Ethan is shocked. Chas is taken aback.

Mandy consoles Paddy. Mack is haunted by his guilt. Brenda feels awkward.

Sarah overhears a big secret. Bob ruins Cathy's party. Samson is intrigued.

Bob is determined. Chas is furious with Caleb's interference. Mandy feels guilty.

April forms a plan to keep Marlon safe. Amelia suggests Samson spends time with Esther. Caleb winds up Will.

Will is angry about Caleb continuing to take liberties. Noah is unconvinced about Samson. April searches for ways to keep Marlon safe.

It is tense between Will and Cain. Victoria is shocked by Amy's plan. Noah's insecurities over Samson rise.

Cain feasts on Will's despair. Marcus arrives home from a failed date with Ethan. A grieving Vinny emotionally toasts to Liv's 21st birthday.

The Dingles struggle. Marcus is shocked to see Ethan getting into a stranger's car. Naomi catches up with Victoria about her relationship struggles.

Marcus is hiding a secret guilt, Cathy has a frustrated outburst, Naomi breaks up with Nate.

Cathy reaches boiling point, Samson continues to sow discontent between Noah and Amelia, and Gabby becomes frustrated when her advances towards Nicky keep getting brushed off.

There is a shock in store for Bob and Bernice. Dan struggles with not being able to support his family financially. Gabby finally ignites a spark with Nicky.

Sam gets himself into trouble, Bob is horrified, and Jai urges Jacob to reach out to Leyla to help with her recovery.

Will's trust in Caleb grows. Sam and Lydia try to come up with a plan. Amelia is gutted when her attempt to connect with Samson is thwarted.

Noah begrudgingly agrees to give a smug Samson more money. Leyla misinterprets Jai's warmth as she leans in to kiss him, which Laurel spies.

Paddy's facade crumbles as he is left utterly bereft and broken. Suzy agrees to step in and support Leyla.

Marlon is distressed, and Amy tries to stay strong for a terrified Kyle, whose solicitor phones with big news.

The search for Paddy continues. Amy spontaneously proposes to Matty. Dawn is utterly thrown to see Alex and Naomi flirting.

Things take a turn for the worse after a violent altercation between Carl and Kyle, leaving Nicola threatening to call the police. Charles is unhappy about Naomi's relationship with Alex, so Manpreet advises him to try some reverse psychology. Chas worries about Paddy's road to recovery.

Cain realises at the locals see Kyle's violence as a reflection of his parenting, prompting him to make a big decision. Marlon is desperate to help his friend, while Rishi has a mystery crisp-eating intruder.

Laurel is determined to do the right thing by Marshall, after learning the truth about his relationship with his father. Marlon tries again with Paddy. The identity of Rishi's intruder is revealed.

A few of the locals enjoy a big night out, where Victoria tries to set Ethan up - only to realise that the prospective man is actually interested in her. Amy comes to a decision, and Leyla confronts Callum - will she regret it?

The men of the village gather in the Woolpack for a late-night lock-in, hoping they can talk through their problems while also giving Paddy a chance to finally open up about his difficulties. But the vet is not sure he can face joining his well-meaning friends.

Callum attacks Suzy. Marshall is grateful to Jai and Laurel. Amy and Matty break the news of their engagement.

Leyla acts on some advice. Colin tries to manipulate his son, Marshall. Manpreet advises Charles on Alex.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Marshall seems confused. Charles puts his foot in it with Naomi. Jimmy opens up at the man club meeting.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Bob is worried for his daughter. Mary enjoys her date with Faye. Alex acts suspiciously.

Alex shows his true colours. Sarah and Chloe return to the village. Paddy makes plans.

Alex plans his robbery. Moira has some questions for Mack. Paddy gets a lovely offer.

Moira reveals the theme for the Stag and Hen do. Dan is determined to help Amelia, and Liam may have bitten off more than he can chew.

Dawn is aghast that Naomi has fallen for Alex. Paddy is still struggling. Noah is outraged by Samson's attitude

Amelia is pleased Samson is taking an interest in Esther. Alex is comfortable in his new life, and it remains to be seen whether Mackenzie is being honest with himself.

Charity attempts to get to the bottom of Noah's issue. Mackenzie and Chloe argue. Alex plots his next move.

Noah comes clean to Amelia. Charles tries to convince Alex to fight for his kids. Gabby is happy her relationship is getting serious.

Billy and Dawn attend the custody court, Alex makes his move, and Paddy needs a friend.

Amelia gets two offers. Gabby and Nicky have lots to say. An arrest is made.

Nicky and Gabby reveal that they are in a relationship, and eventually he pops the question. Kim is seething.

Kim is left simmering, and Gabby threatens to remove Thomas from her life. Caleb and Leyla flirt.

Leyla receives some shocking news. Faye and Mary open up to each other. Rhona's ex-husband arrives.

Leyla receives some shocking news. Faye and Mary open up to each other. Rhona's ex-husband arrives.

Caleb is determined to fix things with Kim. Rhona is in shock at Gus's request. Faye thinks Mary has stood her up.

There is an unwelcome guest at Rhona's birthday lunch. Kim makes Caleb an offer. Mary is thrilled to see Faye fitting in with the family.

Rhona has a big decision to make. Caleb impresses Kim. Amelia struggles.

Paddy spends time with his family. Leyla is worried about her decision. Will is still distrusting of Caleb.

Chas opens up to Paddy. Amelia speaks to Manpreet about her health concerns. Mandy tries to hide her true feelings.

Mandy is grateful for Vinny's support. Paddy and Bear bond on a fishing trip. Bernice is embarrassed.

Noah tries to reassure Amelia. Chas is taken aback. Bernice is shocked to hear some home truths.

Charity's paranoia gets the better of her. Samson tries to apologise to Amelia. Bernice seizes the opportunity.

Charity and Mackenzie are arrested. Nicky's plan backfires. Bernice is crushed.

Chas opens up to Paddy. Amelia speaks to Manpreet about her health concerns. Mandy tries to hide her true feelings.

Laurel senses that something is not right, Wendy offers advice to Brenda, and Nicky makes a promise to Caleb.

Nicky gets himself in trouble with Cain. Chloe struggles with motherhood. Caleb is furious with Nicky.

Mary is eager to help Faye. Cathy is desperate. Gabby is shocked.

Marshall and Cathy try to numb their pain. Bob and Laurel make a discovery. Caleb is relieved.

Laurel makes a shocking discovery. Faye makes Mary an offer. Cathy makes a big decision.

Chas makes Caleb an offer. Tom and Belle arrange a date. Rhona struggles.

Mary is affronted by Suzy's claims. Arthur and Marshall agree to go on their first date. Cathy says a tearful goodbye.

Mary is left in danger, Belle is guarded, and Nicola is inquisitive.

Chloe breaks some news to Mackenzie. Nicky is incredulous by Caleb's new move. Jimmy has an awkward reunion.

Reuben is taken to hospital. Paddy and Chas share a moment. Sam is not happy.

Paddy struggles with his grief. Amy comforts Chloe. Chas is supportive.

Paddy worries about how he is handling things. Nate worries Mack is deluding himself. An excited Gabby celebrates getting an official wedding date.

Mack reaches breaking point. Wretched Paddy apologises to Mandy. Nicky is horrified.

Will sets his sights on retribution. Kim confronts Cain. Vinny urges Mandy to move forward.

Charity is soon hit with a realisation. Paddy attends a man club away from the village. Kim worries where Caleb's loyalties will lie.

Charity's world crumbles. Mack and Sarah are concerned. Chloe is unnerved.

Mack is shamed as Moira pieces his months of lies together, but her words eventually leave him spurred-on to fix things with Charity. Kim is fully on board with Caleb's plan to convince Moira to sell them Butlers.

Caleb continues to be an interested observer of Moira's financial hardship, hoping he can eventually persuade her to sell. Ryan and Chas worry about Charity. Wendy is left suspicious.

Nicky is stressed after several erroneous attempts to enter Kim's password almost lock her laptop and he tells Caleb they need to find another way. Cain is left in shock when Moira admits defeat in her battle to keep the farm afloat. Jimmy is crushed after an inadvertent mention of Carl causes Tom to flee the scrapyard.

Moira swallows her pride and tells Kim to make an offer for her land. Caleb feels the pressure mounting. Wendy and Liam bond after she discovers a secret about him.

Liam is taken aback when Wendy blatantly lies to Bob so she can come to a murder mystery convention with him. Bob and Bernice find themselves at loggerheads. Mandy only has eyes for one man - so Paddy had better watch out.

Caleb celebrates as the malware on Kim's computer gives him access to her bank accounts, while Nicky is under pressure to persuade Gabby to bring their wedding forward. Wendy and Liam get closer - as do Bob and Bernice. Belle plots to get her uncle and nephew together.

Gabby asks Bernice to walk her down the aisle at her wedding to Nicky as she remains in the dark about his secret. The guilt of cheating on Bob weighs heavy on Wendy, while he struggles to cope with his feelings after his near-kiss with Bernice. Jimmy makes the mistake of telling Tom the truth about his dad.

Bernice tells Bob he needs to show Wendy he cares about their relationship. But both parties seem to be hiding from the truth. Belle is determined to be open about her past with Tom, only for her confession to indirectly lead to a confrontation between Tom and Jimmy.

Nicola tells Jimmy he did the right thing cutting Tom out of his life as his anguish over his nephew is now affecting the rest of his family. Manpreet has a quarrel with a woman in the cafe - but is horrified when she finds out who it is. Ryan is shocked by the arrival of a face from the past.

Charles's mother Claudette takes every opportunity to hurt Manpreet's feelings off the back of yesterday's complaints. Ryan and Gail are embarrassed when Charity catches them after they've spent the night together. Tom tries to make amends with Belle.

Manpreet becomes suspicious about Claudette. Wendy upsets Liam. Ryan and Gail become exclusive with each other.

Jimmy and Tom agree to a fresh start. Claudette stirs the pot. Wendy and Bob feel guilty.

Mack and Chloe are bolstered by their growing friendship. Dan worries about his finances. Gabby is stressed about the wedding.

Amy questions Chloe over her intentions with Mackenzie. Amelia is determined to earn some income. Belle opens up about her struggles with mental health.

Nicky begins to feel the pressure building, and agrees to meet Ally in private. Mack is left reeling.

Preparations are underway for the big wedding. Caleb can see the finish line. Sarah is worried by what Chloe has planned.

Nicky has an admission, Bear misreads the signals, and the locals celebrate Sarah's 18th birthday.

There is a wedding day drama, Charity offers an olive branch, and Claudette irritates Charles, but it remains to be seen what else is bothering him.

Sarah's friend and family gather to throw a secret party for her 18th birthday. Paddy is stunned by what he learns. Mackenzie and Chloe create tensions.

Charles is troubled. Charity is hurt by what she witnessed. Gabby wants vengeance.

The Dingle Court convenes. Caleb has to go. Feelings bubble between Mackenzie and Chloe.

Gabby needs the support of her family. Lonely souls unite. Chloe is thrilled.

A shock revelation creates pandemonium in the pub. Mack has a choice to make. Enemies are made.

The villagers unite against Caleb, who is pushed, but it remains to be seen by who. Tom has a plan.

Caleb is sprawled on the woodland floor. Charles is frustrated. Ryan attempts to help spiraling Charity.

The family watches over Caleb in a coma, detectives question the suspects, and an arrest is made.

Mackenzie panics, Chas is upset, and Mandy returns to chaos.

Mandy confesses her fears. Belle keeps her secret from Tom. Amelia is excited by her new project.

There are fears for Belle, Amelia is unnerved, and Marlon gives Paddy a pep talk.

Amy encourages Chloe despite misgivings. Vinny has a plan. Jai and Laurel have holiday money worries.

Laurel gets down on one knee, Jai uncovers a secret, and Amelia is eager to please.

Rambling Rishi upsets Jai. Dan is furious with his daughter. Wendy is jealous.

Jai discovers Manpreet was in on the secret. Noah is horrified by what he sees on Amelia's phone. Bernice and Bob fight their attraction.

Victoria is suspicious. A man watches Amelia with an intense and greedy interest. Archie heads out on a secret mission.

Dan puts his foot down and rings the police. Wendy has a decision to make. Nate makes a mysterious phone call.

Dan has a visit from the police, Rishi is hopeful for a reconciliation with Jai, and it's Tracy's wedding day, but it remains to be seen who she is marrying.

Victor encourages Naomi, Dan apologises to Amelia, and Leyla and Suzy are blindsided by some news.

Dan snaps, Vinny makes Naomi an offer, and Cain makes an apology.

Naomi is humiliated, Dawn gives Billy some exciting news, and Amelia is in denial.

Amelia's worries are heightened, Charity and Marlon are peeved, and Gabby is not in the mood for celebrating.

Charity ignores Marlon's pleas and Dan is taken for further questioning. Dawn and Billy have an emotional moment.

Amelia makes a shocking discovery. Charity makes a decision. Billy and Dawn are united.

Dawn and Billy are worried for Clemmie. Suni is instantly smitten. Dan is gutted.

Cain and Paddy help Dan. Marlon has a difficult conversation to make. Tracy is made up.

Gabby lays into Nicky. Mary has some news. Dan's brave facade slips.

Mary is blackmailed. Manpreet urges Rishi to give his son the full story. Gabby tries to come up with a revenge plot.

Rhona is heartbroken to see her mum so vulnerable. Bob motivates Tracy, and Laurel convinces Jai.

Mary is torn, Caleb makes Tracy an offer, and Wendy is alarmed when Bob nearly catches her out.

Cain tells Moira it is time for a tough choice. Arthur is heartbroken. Jai has a surprise stag do.

Suni comforts Rishi. Gabby upsets Arthur. Nicola offers some words of support.

Liam surprises Wendy. Moira is sad for a gutted Nate. Bernice tells Bob some shocking news.

Bob's anger starts to rise. Arthur interferes with Rishi and Jai. Charles is troubled.

Jai has a surprise. Wendy worries she has blown it. Things are awkward between Nicky and Suni.

Laurel and Jai's wedding day proves eventful. Claudette confronts Charles. Noah is worried for Amelia.

Cain attempts to lighten the mood. Manpreet worries for Charles. Bob lashes out.

Dan's mind races, and Wendy tells him they might be bringing Lloyd out of his coma. Claudette is worried when weary Victor collapses.

Amelia is in turmoil, Nate is left feeling like a failure, and Nicola is excited to hear her new bus stop is finished.

Terrified Amelia braces herself to make a statement to the police. Cain is annoyed when Nate refuses extra work. Nicky and Suni are left feeling wretched when Gabby catches them kissing.

Dan is stressed as he waits for his hearing to start. Nate is thwarted as Caleb buys his silence. Drunk Gabby tries to land a punch on Nicky.

Amelia is unable to face her father after his guilty plea. Nate threatens to tell Cain everything about Caleb's business. Gabby has to cover her awkwardness with Billy.

Laurel and Jai's plans are jeopardised. Nate taps into a way of making extra money. Amelia wants them to flee but Dan disagrees.

Laurel decides to join Jai in India but is captured by Colin. Nate double deals. Dan makes a decision about his future.

Colin's unstable behaviour escalates. Dan asks Cain for help. Tracy thinks that Nate is doing well at work.

Laurel is terrified, Dan and Amelia set off after saying their veiled goodbyes, and it remains to be seen whether Nate will escape the dodgy double dealing.

There's confusion at the B and B as Bob shows his darker side. Noah is taken aback by some news. Lydia has an idea.

Bob is still angry about Liam and Wendy - with devastating results. The villagers are in a state of shock, leaving Wendy and Liam feeling guilty.

Sam finds an old doll's house that stirs up memories for Lydia, Marlon is apprehensive at the prospect of collecting his specially adapted car and Rhona encourages Mary to get back on the dating scene.

The Dingles celebrate Sam's birthday, although Lydia worries about money and is despondent when Kim rejects her proposal for more hours. Mary puts on a brave face.

Lydia goes to the Hide recruitment fair in search of a new job - but gets more than she bargained for when she bumps into a face from the past. Mary is cagey about her date.

Mack is surprised to hear Chloe planned a christening for Reuben but he quickly offers his support. Paddy tries to avoid Marlon.

Marlon is nervous while Mary is fibbing. Chloe and Mack choose Godparents for their baby. Lydia catches up with Craig again.

Rhona feels the pressure, Samson is in awe, and tensions simmer between Victor and Charles.

Mackenzie asks Charity for a favour. Rhona finally snaps, wanting a solution to her woes. Samson asks for work experience.

It is the day of the Christening and Moira imparts some sisterly advice. Sam feels insignificant around Craig. It is face your fears day.

Manpreet make another request. Wendy worries about Bob's health. Bernice and Nicola plan a competition.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Claudette is horrified by Victor's betrayal. Nate is starting to get in too deep. Charity accepts Gail's dare.

Nate is alarmed that Chas knows about the business. Awkward Liam arrives for his date with Charity. Gabby is back from her holiday.

There is trouble for Nate and Caleb. Suni jumps at an opportunity. Amelia is disheartened.

Lydia is exasperated by Sam. Claudette asks a favour of Charles. Suni starts work, causing Gabby to react badly.

Craig hopes he can talk to Lydia about their past, and they share a moment. Caleb attempts to broker peace between warring Nate and Cain.

Craig sexually assaults Lydia. Caleb makes his entry into the family official. Belle is thrown to see a hint of chemistry between Dawn and Tom.

Caleb is amused when Cain ropes him in to help with work at the garage. Belle is disheartened when her date is interrupted. Dawn requires Tom's help.

There is tension between Belle and Dawn. Tom is attacked. Charles packs his bag.

Lydia struggles in the aftermath of her ordeal, a grieving Claudette admits that she needed Charles' support, and Gabby insists on selling up.

Amelia settles in living with Chas, while Cain asks if Caleb would like to get out of town, and is determined to keep the reason for their road trip a secret.

Cathy is officially diagnosed and blindsides Bob, while Cain and Caleb make a pact to stick together.

Cathy takes her anger out on her family, Bob feels a twinge in his chest, and Chloe is thrilled when Mack suggests going on a date.

David admits that his feelings for Victoria are burgeoning once again, Jacob is not happy, and Cathy jumps to conclusions.

Jacob has an allergic reaction, Amelia is left stunned, and Sam feels that Lydia is pushing him away.

Leyla is furious, Craig continues to use Samson, and Bob reconnects with Wendy.

Lydia has her say, Gail receives a mysterious phone call, and Cathy is pleased to confirm her date with Samson.

Gail makes a mysterious phone call and is shaken, and Kim is delighted with Gabby's news.

Mandy worries about Lydia, Chloe has her doubts, and Gail is daunted for the day ahead.

Amy is shocked by Chloe's news, Mack has a question, and it remains to be seen whether Ryan can forgive Rachel.

Charles expresses his anger, while Chas finds it hard to conceal her jealousy, and Tom is left in a state of devastation.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Charles expresses his anger, while Chas finds it hard to conceal her jealousy, and Tom is left in a state of devastation.

Manpreet is stressed, Marlon offers reassurance to Chas, and Tom brings some positive news.

Chas is struggling, Tom and Belle prepare to start their new life, and it remains to be seen whether Claudette will forgive her son.

Chas puts her foot in it, Charles tries to apologise to Tom, while Cain and Caleb plot.

Craig manipulates Samson, Mandy is determined, and Charity's facade soon breaks.

Kim tries to help, Cain and Caleb are on mysterious business, and Chloe is glad of Charity's assistance.

Moira is suspicious, Jai makes a confession, and Charity confronts Mackenzie.

Suni struggles to process the truth. Chloe is sick with jealousy, while Sam is upset.

A terrifying situation emerges for Mackenzie, Charity and Chloe. Lydia makes her return, while Chas remains oblivious.

Chas realises she is in serious trouble. Mackenzie calls for help. Cain and Caleb are on a mission.

The stakes are high for Chas. Cain and Caleb are shocked. Suni comes to a realisation.

Cain and Caleb struggle to gain control, while Suni's worst fears are confirmed.

Sam is desperate to unburden his problems, Rhona offers her support, and Paddy is taken aback.

Amelia gets upset, one of the locals tries to play happy families, and Vinny is torn.

Cain supports Sam, Suni is less than pleased with his father's behaviour, and Caleb is intrigued.

Sam is full of admiration for his wife, Vinny is conflicted, and Matty comforts Amy.

Belle senses something is off with Tom, Pollard and Jacob encourage David, and Brenda fishes for gossip.

Amy is shocked, Tom puts on a front, and David goes on a date.

Jacob stands in for David, Victoria is jealous, and Ryan is devastated.

Pollard attempts to get David to move on, Ryan feels awkward, and Tom breaks down.

A nervous Ryan supports Gail, April spills Cathy's plan, and Rhona lends an ear.

Leyla is suspicious. Gail has some heartbreaking news. Lydia is grateful for the support.

Billy is horrified by a grisly discovery. Lydia begins her investigation. Belle is caught out regarding her alibi.

Aaron fights back when the Dingles press him for his alibi. Charity is not being honest. Caleb and Nate offer their account of the day.

Mandy and Marlon are thrust into the hot seat. While she is hiding a secret, he talks through his day.

Lydia remains troubled, Sam reveals there is more to his version of events, and the truth is revealed.

The police arrive in the village, Chloe continues to play happy families, and Marlon swallows his guilt.

Police interviews continue this week. Pollard cannot help lashing out at Brenda. Belle supports Tom.

Brenda is left baffled by Pollard's actions. Sam fears he has lost Lydia for good. Vinny's problems grow.

Nate tries to help, while Jai and Laurel are shocked and angered by what they hear. Victoria is feeling ghosted by Jacob.

Nicola gives advice, Jai hears Amit's reasons, and Bernice continues to treat herself.

Scrapyard problems come to light. Bernice is seemingly guarding a secret. Caleb is happy to mention that he has rekindled things with Leyla.

Bernice has vanished, leaving a trail of debt. Charity plans a trip. Marlon tells Mary his secret.

Bernice tries to escape police involvement. Mack's plans are scuppered, while Rhona struggles to process this news.

The ruck between Billy and Aaron continues. Gabby throws Dawn a baby shower. Rhona arranges to meet Gus.

Rhona is shocked by the situation she finds herself in. Dawn has concerns. Chloe dreams while Mack machinates.

Pressure builds for Mack. Kim heads to see Cain. Jimmy and Nicola make secret plans.

Mackenzie carries out his mission, Rhona cannot keep away from the hospital, and Kim takes control while harbouring guilt.

Chloe confronts Charity with a slap, Sam and Lydia are worlds apart, and April learns the truth.

Charity and Mack are unaware that Chloe is planning a flit, Caleb is suspicious, and Rhona has regrets.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。