Bosnian (bs-BS)

Name

Specials

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Специални

Overview

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name

Especials

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

特别篇

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

特殊貢獻

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

特別篇

Overview

Croatian (hr-HR)

Name

Specials

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Speciály

Overview

Danish (da-DK)

Name

Specials

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Specials

Overview

English (en-US)

Name

Specials

Overview

French (fr-FR)

Name

Épisodes spéciaux

Overview

Georgian (ka-GE)

Name

Specials

Overview

German (de-DE)

Name

Extras

Overview

Specials, Pilot, Trailer

Greek (el-GR)

Name

Σπέσιαλ επεισόδια

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

מיוחדים

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

Speciális epizódok

Overview

Indonesian (id-ID)

Name

Specials

Overview

Italian (it-IT)

Name

Speciali

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

特別編

Overview

Korean (ko-KR)

Name

스페셜

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Specialūs pasiūlymai

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Specials

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinki specjalne

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Especiais

Overview

O primeiro piloto de Star Trek, "The Cage", foi completado entre novembro de 1964 e janeiro de 1965, e era estrelado por Jeffrey Hunter como Capitão Christopher Pike, Majel Barrett como Número Um e Leonard Nimoy como Spock. Depois de ser rejeitado pela NBC por ser "cerebral demais" (entre outras reclamações), Jeffrey Hunter decidiu sair do papel de Pike quando Roddenberry recebeu a encomenda para produzir um segundo episódio piloto ("Where No Man Has Gone Before"), com uma versão editada indo ao ar em 1966.

"The Cage" nunca foi ao ar durante a exibição original de Star Trek na NBC. Ele foi apresentado por Roddenberry como uma versão inacabada em branco e preto durante várias convenções de ficção científica nos anos posteriores ao cancelamento de Star Trek, porém não foi lançado em home video até 1986, quando a Paramount Home Video produziu um lançamento "restaurado" de "The Cage" (uma combinação das imagens originais em branco e preto com as porções coloridas do episódio "The Menagerie" da primeira temporada), completada por uma introdução de Roddenberry.

Em 4 de outubro de 1988, a Paramount Pictures exibiu um especial de duas horas, apresentado por Patrick Stewart, chamado "The Star Trek Saga: From One Generation To The Next" que tinha, pela primeira vez, uma apresentação totalmente colorida de "The Cage". Em alguns mercados, o especial não foi ao ar até 15 de outubro de 1988. Nos Estados Unidos, "The Cage" foi lançado em DVD pela primeira vez em dezembro de 2001. Ele foi mais tarde incluído no disco final das caixas de DVD original e remasterizada da terceira temporada (listado com a data de exibição original de 15 de outubro de 1988).

Portuguese (pt-PT)

Name

Especiais

Overview

O primeiro piloto de Star Trek, "The Cage", foi completado entre novembro de 1964 e janeiro de 1965, e era estrelado por Jeffrey Hunter como Capitão Christopher Pike, Majel Barrett como Número Um e Leonard Nimoy como Spock. Depois de ser rejeitado pela NBC por ser "cerebral demais" (entre outras reclamações), Jeffrey Hunter decidiu sair do papel de Pike quando Roddenberry recebeu a encomenda para produzir um segundo episódio piloto ("Where No Man Has Gone Before"), com uma versão editada indo ao ar em 1966.

"The Cage" nunca foi ao ar durante a exibição original de Star Trek na NBC. Ele foi apresentado por Roddenberry como uma versão inacabada em branco e preto durante várias convenções de ficção científica nos anos posteriores ao cancelamento de Star Trek, porém não foi lançado em home video até 1986, quando a Paramount Home Video produziu um lançamento "restaurado" de "The Cage" (uma combinação das imagens originais em branco e preto com as porções coloridas do episódio "The Menagerie" da primeira temporada), completada por uma introdução de Roddenberry.

Em 4 de outubro de 1988, a Paramount Pictures exibiu um especial de duas horas, apresentado por Patrick Stewart, chamado "The Star Trek Saga: From One Generation To The Next" que tinha, pela primeira vez, uma apresentação totalmente colorida de "The Cage". Em alguns mercados, o especial não foi ao ar até 15 de outubro de 1988. Nos Estados Unidos, "The Cage" foi lançado em DVD pela primeira vez em dezembro de 2001. Ele foi mais tarde incluído no disco final das caixas de DVD original e remasterizada da terceira temporada (listado com a data de exibição original de 15 de outubro de 1988).

Romanian (ro-RO)

Name

Speciale

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Спецматериалы

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Špeciály

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Especiales

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Especiales

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Specials

Overview

Thai (th-TH)

Name

Specials

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

Özel Yayın

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Спеціальне

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login