本紀錄影集檢視距今數十年的凱薩琳·切斯尼克修女兇殺案，以及此案與一名被控虐待的神父間的可疑關聯。

　　《守护者》由瑞安·怀特 (《审判八号提案》、《披头士女助理》) 执导。这部精彩的 7 集纪录片讲述了巴尔的摩修女被害悬案和其中的恐怖秘密，以及她遇害后近 50 载仍挥之不去的痛楚。

　　记录片从修女凯茜·切斯尼克的失踪事件展开，她是巴尔的摩一位备受喜爱的修女，也是天主教会高中的教师，她于 1969 年 11 月 7 日失踪。大约两个月后，人们发现了她的尸体，时至今日，她的遇害仍是一桩悬案。

　　直到 90 年代，修女凯茜·切斯尼克曾经的一位学生 (一位匿名“无名氏”的女性) 说出了自己遭受高中牧师性虐待的可怕经历，这件案子才重新受到人们的关注。令人难以置信的是，该女子透露，在人们发现修女凯茜·切斯尼克的尸体之前，她曾被带到跟前接受警告“看看说别人坏话会有什么下场”。尽管有上述证据以及其他受害者和目击者的证词，但并没有人被追究责任，而且此事在巴尔的摩外鲜有报道。

　　通过走访数十人，包括修女凯茜的朋友、亲戚、记者、政府官员和决心找出真相巴尔的摩市民，怀特拼凑出事件的大体，不仅涉及受人喜爱的天主教会学校老师之死，还牵涉到神职人员性虐待、被压抑的回忆以及政府和宗教机构，他说：“说得好听点是 (政府和宗教机构) 过去 45 年存在失职，说得难听点就是他们隐瞒了事实真相。

Documentaireserie over de onopgeloste moord op non Catherine Cesnik in het Baltimore van de jaren zestig en de daarop volgende vragen die decennia onbeantwoord blijven. Twee gepensioneerde vrouwen zetten zich inmiddels al jarenlang in om de bijna vijftig jaar oude zaak opgelost te krijgen. Want wie heeft zuster Cathy vermoord?

This docuseries examines the decades-old murder of Sister Catherine Cesnik and its suspected link to a priest accused of abuse.

Dokumenttisarja perehtyy sisar Catherine Cesnikin vuosikymmeniä sitten tehtyyn murhaan ja siihen, oliko hyväksikäytöstä syytetty pappi surmateon takana.

Cette série documentaire revient sur le meurtre de sœur Catherine Cesnik commis il y a des décennies et sur son lien présumé avec un prêtre accusé d'agression.

Cette série documentaire enquête sur le meurtre de sœur Catherine Cesnik, assassinée il y a plus de 40 ans, et les indices accusant un prêtre soupçonné d'abus sexuels.

Diese Dokuserie untersucht den 30 Jahre zurückliegenden Mord an Schwester Catherine Cesnik und dessen Verbindung zu einem des Kindesmissbrauchs beschuldigten Priester.

Η σειρά εξερευνά την άγνωστη δολοφονία της αδελφής Κάθριν Σέσνικ της Βαλτιμόρης και τα φρικιαστικά μυστικά και πόνους που έμειναν σχεδόν πέντε δεκαετίες μετά τον θάνατό της. Η σειρά ανοίγει με την ιστορία της αδελφής Κάθριν Σέσνικ, αγαπημένης καλόγριας και Καθολικής καθηγήτριας γυμναστικής στη Βαλτιμόρη, η οποία εξαφανίστηκε στις 7 Νοεμβρίου 1969. Σχεδόν δύο μήνες αργότερα βρέθηκε το σώμα της - και μέχρι σήμερα η δολοφονία της παραμένει άλυτος.

הזרקור מופנה לבולטימור ובה מתרחש סיפור שחיתות פוליטי־דתי: האחות קת'י, עמוד התווך של הקהילה המקומית, נרצחת באכזריות, והרוצחים לא נתפסים לעולם. בזמן שיוצרות הסדרה מנסות לחפור את הסיפור בן 50 השנה הזה מהאדמה, הן מגלות שורה של שקרים וטיוחים מדרגות נמוכות עד הכי גבוהות שיש.

Questa docuserie esamina l'omicidio, risalente ad alcuni decenni fa, di suor Catherine Cesnik e il presunto legame tra il delitto e un prete accusato di abusi.

1969년 벌어진 캐시 세스닉 수녀 살인 사건을 다룬 다큐멘터리 시리즈. 생존자들의 증언을 토대로 당시 자행됐던 성직자의 성적 학대와 이 살인 사건 사이의 관계를 파헤친다.

Et dypdykk i det uoppklarte drapet av nonnen Søster Cathy Cesnik, og mordgåtens mistenkte tråder til en prest anklaget for seksuell mishandling. Cesnik var lærer i engelsk og drama ved Archbishop Keough High School, og mange av hennes tidligere studenter tror at nonnens forsvinning og død var deler av en dekkoperasjon.

Quem matou a irmã Cathy?

The Keepers es un documental de siete episodios que trata sobre un asesinato sin resolver que tuvo lugar hace casi 50 años. La Hermana Cathy era una monja compasiva que fue asesinada en Baltimore. Además, se sospecha de que las pruebas fueron encubiertas. A través de numerosas entrevistas con amigos, parientes, periodistas, funcionarios del gobierno y ciudadanos de Baltimore, el director del documental Ryan White (Serena) compone una historia que va más allá de la muerte. Involucra a instituciones como el Clero, el Gobierno y a la Iglesia, que en el mejor de los casos no investigó el tema y en el peor, lo encubrió.

Este documental ha sido producido por Film 45 y Tripod Media para Netflix. Los productores ejecutivos son el propio White, Jessica Hargrave, Josh Braun, Ben Cotner, Jason Spingarn-Koff y Lisa Nishimura.

Dizi, rahibe Cathy Cesnik’in hikayesini anlatan bir belgeseldir. Baltimore kasabasında geçen hikayeye göre Cathy Cesnik, Katolik Okulu’nda öğretmendir. Bir gün esrarengiz bir şekilde ortadan kaybolur ve iki ay sonra cesedi bulunur. Rahibenin ölümü bir sır olarak kayıtlara geçer. The Keepers izlerken bu ölümün ardında yatan korkunç olaylara tanık olacaksınız. Yıllar sonra gizli bir tanık papaz tarafından cinsel istismara uğradığına dair ve Cathy’nin ölümüyle ilgili olaylar hakkında ifade verir. Bunun üzerine rahibenin ölümünün ardındaki korkunç sır, güç sahiplerine rağmen aydınlatılmaya çalışılır.