De grote vraag is hoe het afloopt tussen Eva en Eddie, die met getrokken wapens tegenover elkaar staan. En komt Wolfs nog uit de gevangenis? Ook Romeo moet zich tegen het OM zien te verdedigen. Uiteindelijk zijn de Ardennen het decor voor een zeer spectaculaire afrekening.

Wolfs en Eva moeten zich zien te rehabiliteren en worden verhoord door de rijksrecherche. Eddie blijkt een erfenis achter te hebben gelaten; de criminele geldschieter bij wie Eddie op naam van Floris Wolfs tonnen heeft geleend, wil zijn geld terug. Marion ontfermt zich over een middelbare schoolvriend, maar ze kan niet zo veel voor hem betekenen als ze hoopt. Na een, ondanks al Marions inzet, dramatische afloop moet ze zien te verwerken wat er is gebeurd.

Na een typisch Limburgs folklore schuttersfestival wordt de winnaar doodgeschoten gevonden. Is hier sprake van jaloezie, of zit er meer achter? Marion en Romeo krijgen te maken met aan jeugdzorg toevertrouwde kinderen die er alles aan doen om zich aan die zorg onttrekken. Pubergedrag of is er sprake van grotere problemen?

Er wordt een jong meisje in de heuvelland aangetroffen. Ze lijkt niet te kunnen spreken en ondanks onderzoek van de rechercheurs blijkt er nergens een meisje vermist. Wolfs en Eva duiken in de zaak en ontdekken een gruwelijke geschiedenis. Marion en Romeo krijgen te maken met een vasthoudende oude man die zijn aangifte van vernieling serieus genomen wil zien. Maar als na onderzoek van Romeo en Marion blijkt wat er achter zit, heeft de oude man spijt van zijn aangifte. Ondertussen blijkt Eddie door de inspanningen van de dierenartsen die hem gered hebben aan de poorten van de hel ontkomen te zijn.

Er wordt een zwaargewonde vrouw aangetroffen in een chique buurt. Als blijkt dat ze een dochter heeft, gaan alle alarmbellen af. Zeker als blijkt dat de gescheiden vader van het meisje gechanteerd wordt door criminelen die haar ontvoerd hebben. Ondertussen zijn Romeo en Marion bezig met een clubje grafschenners. Als blijkt dat deze zaken elkaar raken, komt alles in een stroomversnelling.

Vreemdgaan leidt in de drugswereld meteen tot afrekeningen. Ook onschuldigen zijn niet veilig voor hun wraak. Wolfs en Eva achterhalen de gebeurtenissen en blijven zitten met een bijzondere getuige die bij gebrek aan beter een kamer krijgt in De Ponti. Marion en Romeo krijgen te maken met agressieve, homofobe mensen. Vooral Marion is niet zomaar van ze af.

De criminele geldschieter wil het geld terug wat Eddie had geleend op naam van Wolfs. Hij dreigt met moord en doodslag. Met een list weten Wolfs en Eva hem te misleiden. Ze komen onder zijn druk uit, maar dat heeft natuurlijk een prijs. Marion en Romeo vinden een doodzieke vrouw in een parkje. Ze blijkt een uitgebuite arbeidsmigrant en met haar laatste adem vraagt ze Romeo en Marion haar collega te helpen. Dan blijkt de werkgever een machtig iemand.

Een abortusarts wordt vermoord gevonden in haar appartement. Al snel wordt DNA aangetroffen van een bekeerde motorcrimineel. Is ze slachtoffer van de verhardende discussie over abortus en vermoord door een fanaat? Marion en Romeo worden bij een inbraak geroepen in de zaak van een ex-profvoetballer. Er blijkt voor tonnen aan verzamelobjecten te zijn gestolen. Eddie heeft afgerekend met zijn 'verzorgers'. Hij gaat achter Wolf en Eva aan.

Een protegé van Wolfs en Eva, voormalig boefje Emilio die ze eigenhandig uit de criminaliteit hebben getrokken, blijkt door Amerika gevraagd om uitgeleverd te worden. Volgens de Amerikaanse justitie heeft Emilio drugs geleverd aan een Amerikaanse staatsburger. Emilio roep Wolfs en Eva om hulp en beweert onschuldig te zijn. Wolfs en Eva ontdekken dat Emilio gelijk heeft, maar daarmee is de uitlevering nog niet van de baan. Romeo en Marion duiken in de huurfraude rondom studentenkamers en worden daar niet vrolijk van.

In Frankrijk wordt een gendarme vermoord. De verdachte is een oude bekende van Eva en Wolfs, een neonazi die als informant voor de politie heeft gewerkt. Wolfs en Eva zoeken de leider van de neonazigroep op die inmiddels zijn straf heeft uitgezeten. Als blijkt dat voormalige informant na de moord een manifest heeft achtergelaten waarin hij een massamoord aankondigt, gaan alle alarmbellen op rood. Marion en Romeo worden bij een geschil om een huis geroepen. Dat blijkt op moord en doodslag uit te draaien.

Terwijl Romeo worstelt met een onbetrouwbare bezorgdienst krijgt Marion het flink voor haar kiezen. Meerdere doden, waaronder een kind tijdens haar dienst. Ze houdt zich stoer, maar is dat wel de goede houding? Het doet haar meer dan ze wil toegeven en ze zich realiseert.

Een hartchirurg wordt doodgeschoten aangetroffen in een woning die vreemdgangers kunnen huren voor hun samenkomsten. Is het een ordinaire woningoverval die hem fataal is geworden of heeft het overspel er wel degelijk mee te maken? Marion probeert te blijven functioneren, maar blijkt toch te veel last van de eerdere gebeurtenissen te hebben.