Ryan se dozvídá o Taylořině životě ve Francii a je nucen pochybovat o jejich vztahu. Seth požádá doktora Robertse o povolení vzít si Summer.

Taylor's ex-husband comes to Newport and causes a rift in her relationship with Ryan. Seth goes to Seattle to obtain Dr. Roberts blessing, while Summer "travels to the past" for 48 hours. Kaitlin finds love, while Julie finds problems with Kirsten.

L'ex-mari de Taylor débarque à Newport causant un véritable raz de marée entre elle et Ryan. Seth part à la recherche de Neil à Seattle afin de lui demander la main de sa fille. Kaitlin redécouvre l'amour tandis que Julie rencontre des problèmes avec Kiki.

Taylors Ex-Mann schreibt einen erotischen Bestseller. Wer ist die Hauptfigur? Dreimal dürfen Sie raten - und die ersten beiden Male zählen nicht. Seth bittet bei Dr. Roberts um Summers Hand. Kirsten deckt Julies geschäftliche Winkelzüge auf.

Henri-Michel, il marito di Taylor, scrive il libro "La stagione delle pesche", che parla della loro storia e diventa immediatamente un best seller; Taylor è sincera con Ryan e gli racconta tutto al riguardo, facendosi promettere però, che non lo leggerà. Seth invece va a Seattle per chiedere a Neil la mano di Summer, sperando nel suo rifiuto; Kaitlin intanto, a furia di studiare insieme, si invaghisce di Will e gli propone di passare una serata insieme. Ryan alla fine cede e legge il libro e Taylor allora, infuriata con l'ex marito, decide di chiarire la cosa; lui per farsi perdonare propone un'uscita a tre per convincere Ryan di non avere cattive intenzioni.

テイラーは書店で、フランスでベストセラーとなった本の翻訳本が平積みになっていたのを見つける。タイトルは「ピーチの季節」で作者はテイラーの元夫、アンリ・ミッシェル。店員にストーリーを聞いたテイラーは彼が自分とのことを小説にしたことを知り愕然とする。

Henri-Michel (Henri Lubatti), ex-marido de Taylor está em Newport promovendo seu livro de memórias eróticas. Ele diz a Ryan sobre a excitante vida de Taylor na França, e o jovem questiona a relação. Seth visita Dr. Neil em Seattle para pedir permissão de se casar com Summer. Kaitlin percebe que gosta de Will. E Kirsten descobre a verdade sobre o trabalho de Julie na Newmatch.

Una visita del exmarido de Taylor incita las inseguridades de Ryan. Mientras Seth va a ver al Dr. Roberts, Summer se da una idea de lo que le podría esperar en el futuro.