在咖啡店里，艾伦与查理遇见了雪莉。雪莉曾经为了和查理上床和他约会。艾伦为她的美貌而倾倒。

Charlie zranil Alanovi oko topinkou. V kavárně pak potkávají Charlieho bývalou a Alanovi se hodně líbí. Díky Charliemu si s ní dohodne rande. Všechno proběhne skvěle večeře se povede a když se přesunou k ní do bytu, tak většina věci byla dárek od Charlieho a to už je na Alana moc...

Charlie tager med Alan til øjenlægen, og bagefter går de på café. Her møder de én af Charlies tidligere dates, og Alan ender senere på date med hende.

Charlie is verrast als ene Gail zijn toenaderingen afwijst en hem vertel t dat de vrouwen in de stad aantekeningen maken van zijn avontuurtjes en die vergelijken.

After Charlie takes Alan to an eye doctor, they end up at cafe where they bump into Charlie's ex-girlfriend, Sherri. While there Alan shows an interest in Sherri, and decides to ask her out. The problem is that Alan can't get over Sherri's relationship with Charlie.

Charlie blesse accidentellement Alan à l’œil et l'emmène voir le médecin. Il l'invite après pour boire un café avec lui et rencontre Sherri, une ex-copine. Alan est attiré par Sherri et l'invite à diner. Sherri qui veut avoir une relation stable et durable accepte de sortir avec lui et lui dit qu'il est le type d'homme qu'elle recherche. Alan est gêné par la relation qu'elle a eu avec son frère et finit par rompre avec elle.

Charlie hat Alan getroffen – mit einer Scheibe Toast ins Auge. Auf dem Rückweg vom Arzt treffen sie die hübsche Sherri, eine Exfreundin von Charlie. Alan überwindet sich, spricht sie an, und wird von ihr zum Essen bei ihr zuhause eingeladen. Je näher der Abend rückt, desto nervöser wird Alan und holt sich immer mehr Ratschläge bei seinem Bruder. Doch überraschenderweise verläuft der Abend gut – zumindest bis Sherri denkt, dass Alan das Date als Wettstreit mit seinem Bruder sieht.

Ένα μικρό ατύχημα καθιστά τον Άλαν μονόφθαλμο, πράγμα το οποίο όμως δεν είναι και τόσο κακό, καθώς έτσι καταφέρνει να βγει ραντεβού με μία πρώην του Τσάρλι.  

לאחר שצ'רלי לוקח את אלן לרופא עיניים, הם מגיעים לבית קפה, ופוגשים במקרה את חברתו לשעבר של צ'רלי- שרי. אלן מתעניין בשרי ומחליט להזמינה לצאת, אך מתקשה לשכוח מיחסיה עם צ'רלי.

Charlie véletlenül szemendobja Alant, akinek emiatt orvoshoz kell mennie. Hazafelé menet találkoznak a kávézóban Sherrivel, akibe Alan beleszeret. Ám hiába hívja el randira, mindig az jut eszébe, hogy mit művelhettek a bátyjával. 

Alan, assieme a Charlie, incontra Sherry, la ragazza che frequentava suo fratello qualche tempo prima; ne rimane folgorato e, con qualche difficoltà, riesce ad ottenere un appuntamento. L'incontro va molto bene e i due si rivedono la sera successiva: l'eccessiva competizione che Alan sente con Charlie, tuttavia, manda a monte la serata.

앨런과 찰리는 커피숍에서 셰리를 만난다. 찰리와 잠자리만을 위해서 만난 적이 있는 셰리가 너무 아름다운 나머지 앨런은 홀딱 반하고 만다.

Etter at Charlie kjører Alan til øyelegen, havner de på en café der de støter på Charlies ekskjæreste, Sherri. Alan bestemmer seg for å be henne ut, men sliter med å komme over forholdet hun hadde med Charlie.

Bracia wpadają w kawiarni na Sherri, kobietę, którą łączył niegdyś z Charliem jedynie seks. Alan jest oczarowany jej urodą.

Charlie leva Alan a seu oculista e após isso, vão a cafeteria onde encontra uma ex-namorada de Charlie, Sherri. Alan se interessa por ela e a chama para sair, mas o único problema é que os dois não conseguem esquecer a relação que Sherri teve com Charlie.

Em uma cafeteria, Alan e Charlie encontram Sherri, uma mulher que havia saído com Charlie somente para dormir com ele. Alan fica encantado com a beleza dela.

Într-o cafenea, Alan și Charlie o întâlnesc pe Sherri, o femeie care, cândva, se întâlnea cu Charlie numai pentru a face sex cu el. Alan este încântat de frumusețea ei.

Чарли вспылил и в итоге бросил Алану прямо в глаза гренки, что в итоге привело к визиту к окулисту. Теперь Чарли вынужден постоянно сопровождать своего брата и у него появилась масса важных обязанностей. Но при этом Алан совершенно нормально видит красивую женщину.

Keď Charlie vezme Alana k očnému lekárovi, skončia v kaviarni, kde narazia na Charlieho bývalú priateľku Sherri. Alan sa ju rozhodne pozvať na rande, no nedokáže sa však vyrovnať s minulosťou.

Después de que Charlie lleva a Alan a un oculista, terminan en una cafetería dónde se topan con la exnovia de Charlie, Sherri. Mientras Alan muestra un interés en Sherri, decide invitarla a salir. El problema es que Alan no puede superar la relación de Sherri con Charlie.