杰克的老师弗朗辛（朱丽娅·坎贝尔饰）通知艾伦和朱迪丝来教室讨论杰克厌学的问题。

Alan se sblíží s Jakeovou učitelkou a řeší morální dilema vztahu s dvěma ženami. Jake dostává hlavní roli ve školním muzikálu.

Jakes lærer har et møde med Alan og Judith for at diskutere Jakes mangel på interesse i skolen. Alan begynder at falde for læreren, på et helt platonisk plan.

Jakes lerares Francine (JULIA CAMPBELL) belt Alan en Judith om langs te komen om Jakes gebrek aan belangstelling voor school te bespreken.

Jake’s teacher has a meeting with Alan and Judith to discuss the lack of interest Jake has at school. Alan starts to fall for Francine, in a platonic way, because he is tired of the lack of intelligent communication he has with Kandi. Charlie helps Jake audition for his school musical.

Le professeur de Jake, Francine, convoque Alan et Judith pour leur parler du comportement de leur fils en classe. Alan, désespéré du manque d'intelligence de Kandi, se prend alors d'affection pour Francine.

Pendant ce temps, Charlie est forcé d'aider Jake à répéter son audition pour la comédie musicale donnée par son école.

Jakes Lehrerin Francine sorgt sich um Jakes mangelndes Interesse und regt an, ihn beim bevorstehenden Schulmusical mitspielen zu lassen. Alan beginnt mit Francine eine platonische Beziehung, doch als sie ihn mit seiner Freundin zu erwischen droht, deckt Charlie ihn und erzählt Francine, Alan sei unterwegs, um Straßenkindern zu helfen. Beeindruckt gibt diese Jake die Hauptrolle des Musicals, obwohl der völlig unmusikalisch ist. Am Premierenabend bricht Charlies Lügenhaus zusammen.

Ο Άλαν στρέφεται στην δασκάλα του Τζέικ για εποικοδομητικές συζητήσεις μιας και αυτό δεν μπορεί να το κάνει με την Κάντι. Όμως η δασκάλα αρχίζει να έχει λανθασμένες ιδέες σχετικά με τις προθέσεις του Άλαν και αναλαμβάνει ο Τσάρλι της ξεκαθαρίσει το τοπίο.

אלן מתאהב במורה של ג'ייק, ומנסה לתמרן בין המפגשים אתה למפגשים עם קנדי. צ'רלי מסבך את המצב, כשהוא מספק למורה ולקנדי תירוצים מופרכים בדבר היעדרותו של אלן כשהן מחפשות אותו.

Jake tanárnője, Francine el akar beszélgetni Alannel és Judith-tal a srác iskolai viselkedéséről. Jake szerepet kaphatna egy iskolai musicalben, Alan pedig ennek érdekében egyre több időt tölt Framcine-nel, aki sokkal intellektuálisabb, mint Kandi. Végül románc alakul ki köztük, Jake pedig megkapja a szerepet, de Kandi elszólja magát. 

La maestra di Jake, Francine, convoca Alan e Judith per spingere il bambino verso alcune attività extrascolastiche e la scelta ricade sul musical. Alan confessa quindi a Charlie di essere uscito con Francine, con la quale comincia una relazione platonica dati i molti interessi in comune. Alla fine, tuttavia, Francine scopre che Alan e Kandi stanno insieme, sebbene solo dopo aver dato a Jake il ruolo di protagonista nella recita scolastica.

제이크의 선생님 프랜신(줄리아 캠벨)이 앨런과 주디스를 교실로 불러서 제이크가 학교에 관심이 없는 문제를 논의한다.

Jakes lærer har et møte med Alan og Judith for å diskutere hans manglende innsats på skolen. Alan begynner å gå lei av de lite stimulerende samtalene med Kandi. Charlie hjelper Jake med å prøvespille for skolestykket.

Francine, nauczycielka Jake'a wzywa Alana i Judith do szkoły, aby przedyskutować brak zainteresowania Jake'a nauką.

A professora de Jake convoca uma reunião com Alan e Judith pra falar sobre os interesses que Jake tem em relação a escola. Alan acaba se interessando pela professora de forma platônica, pois está cansado das conversas sem fundamento que tem com Kandi. Charlie ajuda Jake com a peça da escola.

A professora de Jake convoca uma reunião com Alan e Judith pra falar sobre os interesses que Jake tem em relação a escola.

Profesoara lui Jake, Francine (JULIA CAMPBELL), îi convoacă pe Alan și Judith la școală să discute lipsa de interes a lui Jake pentru învățătură.

Алана и его бывшую жену вызывают в школу. Джейку необходимо ходить на факультативные занятия. Чарли тем временем думает, что его брат - явный "ходок налево".

La maestra de Jake tiene una reunión con Alan y Judith para discutir la falta de interés de Jake que tiene con la escuela. Alan comienza a enamorarse de Francine, en un modo platónico, porque está cansado de la falta de comunicación inteligente que tiene con Kandi. Charlie ayuda con la audición de Jake para su musical.