Dvoje je par, treći je viška... a što kažete na šestero? U prosjeku muškarci i žene pomisle na seks svakih 6 sekunda. Skratite to vrijeme na svaku sekundu i dobili ste „Coupling“. Kad dvoje postanu par, nikad nisu sami, uvijek vuku nešto iz prošlosti. Steve i Susan „vuku“ svoje prijatelje i bivše ljubavnike koji iz svih aspekata razgovaraju o seksu i vezama u svojoj vječnoj potrazi za istinskom ljubavi. Možda, možda, možda...

Autor serije je Steven Moffat (scenarist serije „Doctor Who“) koji je seriju u velikom dijelu temeljio na vlastitom životu. U glavnim su ulogama: Jack Davenport, Gina Bellman, Sarah Alexander, Kate Isitt, Ben Miles i Richard Coyle. Serija ima četiri sezone, a emitirana je od 2000. do 2004. godine. Iako je opisivana kao britanska verzija „Prijatelja“, jedina je poveznica što i ovdje postoji 6 glavnih likova. Sve druge sličnosti tu prestaju.

2003. g. počela je s emitiranjem američka verzija, ali je otkazana nakon 4. epizode. 2007. g. snimljena je i grčka verzija. Serija je dobitnica više uglednih nagrada.

Те са верни приятели. Всеки от тях има своя чудат характер. Група младежи и техният вълнуващ свят. Свят, в който са важни любовта, сексът, свободното общуване... и най-вече свалките! Мъжете и жените мислят за секс средно по веднъж на всеки 6 секунди. Ако си представим всяка секунда, това вече са свалки. Освен това, никога не са само двамата - всеки от тях носи своя багаж и Сюзан и Стив не са изключение от това правило. Багажът, това е тълпа от най-добри приятели и "бивши", които говорят за всички аспекти на секса и връзките в непрестанното търсене на истинската любов...

六个三十多岁的朋友在寻找爱情的过程中经历了约会、性冒险和误解。

Když se dají dva dohromady, nikdy v tom nejedou sami. Vždycky sebou, aby se tak řeklo, vlečou "břímě minulosti": své bývalé, své přátele, přátele svých přátel... Ani Steve a Susan nejsou žádnou výjimkou: je tu Susanin "ex" Patrick, je tu Stevova "ex" Jane, jsou tu Susanina nejlepší kamarádka Sally a Stevův nejlepší kamarád Jeff... Je tu samozřejmě ještě mnoho jiných, ale těchto šest k sobě patří téměř neodmyslitelně. Jejich životy se prolínají, jejich cesty se kříží. Navštěvují stejné hospody, dívají se na stejnou televizi, diskutují o stejných problémech, řeší podobné průšvihy... Momentálně třeba zrovna ten, jak přesvědčit Jane, že mezi ní a Stevem je už opravdu a definitivně konec, když zatím každý jejich takzvaný rozchod skončil zcela spolehlivě v posteli...

Zes vrienden van in de dertig navigeren door daten, seksuele avonturen en ongelukken tijdens hun zoektocht naar liefde.

Six friends in their thirties navigate dating, sexual adventures, and mishaps on their quest to find love.

Brittikomedia kuuden kolmekymppisen ystävyksen monimutkaisista suhteista, seurustelusta ja seksistä. Sarjassa saamme seurata Janea, Sallya, Susania, Jeffiä, Patrickia ja Steveä heidän parisuhdepelissään: he rakastuvat, eroavat, rakastuvat uudelleen ja toisinaan vaihtavat jopa kumppaneitaan.

Les aventures débridées d'un groupe de six amis, trois garçons et trois filles, dont la principale préoccupation est le sexe...

זוגיות, מין, תרבות הדייטינג ושנינות טהורה בכל פרקי הסדרה המעולה שכבשה בסערה את בריטניה. זיווגים, שודרה מ-2000 עד ל-2004, וכללה 4 עונות, נוצרה ונכתבה על ידי סטיבן מופאט ומבוססת במידה מה על חייו ויחסיו עם אשתו. הסדרה מתארת את חיי הרווקות של שישה צעירים עם דגש על שניים מהם, סטיב וסוזן.

Amikor egy szerelmespár "összejön", sohasem maguk vannak, mindenki hozza magával a múltját. Nem kivétel ez alól Susan és Steve sem, az ő múltjuk azonban nem sötét árnyakkal teli - jó barátok és exek színesítik ragaszkodásukkal a bimbózó új kapcsolatot. Patrick, az elbűvölő külsejű expasi, Jane, aki csak akkor fogadja el egy kapcsolat végét, ha ő mondhatja ki a végső szót, Sally, a gyerekkori barátnő és Jeff, az egyéjszakás kapcsolat mindent megtesznek, hogy "megzavarják" a párocskát. A nagy kérdés: ki kiben találja meg az igazit ebben a kavarodásban.

Sei amici sulla trentina navigano in appuntamenti, avventure sessuali e disavventure nella loro ricerca dell'amore.

En britisk situasjonskomedie som følger en vennegjeng som hovedsakelig er opptatt av sex og deres opp- og nedturer.

O cotidiano de seis amigos, de mais ou menos trinta anos de idade, tentando se manter dentro e fora dos seus relacionamentos amorosos.

В центре сюжета — шестеро друзей, пытающиеся стать более близкими друг другу. При этом они выясняют, что же на самом деле работает из всех известных любовных хитростей. Друзья оказываются в причудливых и компрометирующих ситуациях, раскрывая свои самые глубокие секреты, подвергая сомнению всем известные истины.

Aclamada sitcom británica -una especie de "Friends" a la inglesa, mucho más caústica y provocadora- sobre los amores y ligues de tres parejas de amigos treintañeros -Steve, Susan, Patrick, Sally, Oliver y Jane- que viven en Londres. Debido a su gran éxito en Gran Bretaña, la cadena estadounidense NBC compró los derechos para crear una nueva versión en norteamérica, pero finalmente tuvo que ser suspendida por resultar demasiado "atrevida" para la audiencia.

Los amores y las pérdidas de un grupo de amigos en esta comedia británica.

'Coupling' är en brittisk tv-sitcom skriven av Steven Moffat. Showen handlar om dejting och sexuella äventyr och missöden av sex vänner i trettioårsåldern. Tre kvinnor och tre män som var och en pratar varandra om samma händelser, men i helt olika termer. Huvudpersonerna har haft olika förhållanden med varandra sedan tidigare.

Serien inspirerades av Moffats förhållande till producenten Sue Vertue, i den utsträckning de gav sina namn till två av karaktärerna. 'Coupling' har jämförts med de amerikanska sitcoms Friends och Seinfeld.

Coupling, altı bekar arkadaşın özellikle kadın erkek ilişkileri üzerine sonsuz çabalarının anlatıldığı cesur bir dizi. Dozunda kullanılan cinsellik, kadın ve erkek dünyalarına dair sadece ‘dost sohbetlerinde konuşulan’ konuların işlenmesi her iki cins için de diğer cinsin ‘deşifresi’ anlamına geliyor. Coupling, kadın izleyiciler için ‘erkekleri tanıma kılavuzu’ ve tabii erkek izleyiciler için de bir tür ‘taktik rehberi’.