The List (1999)
← Back to episode
Translations 14
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The List |
|
Overview |
Felicity counsels an advisee, who is using tips from a magazine article to win the affections of her aloof boyfriend. Ben worries Felicity with his peculiar behavior. He finally reveals that he listened to her tape and cannot deal with the idea that she might love him. Felicity consults the magazine article and tries to get him back. She agrees to be less intense, but suddenly breaks up with Ben because she feels that he expects her to be someone else. She deals with her pain by getting a very short hair cut. Julie throws a big party (with cover charge) at the loft. Elena tries to help Noel get a girl's phone number. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Changement de cap |
|
Overview |
Felicity est bouleversée lorsqu'elle découvre que quelqu'un a écouté la cassette qu'elle avait enregistrée pour Sally. Le lendemain, elle voit bien que quelque chose dérange Ben, mais il lui affirme que tout va bien. Cependant, il finit par avouer à Sean qu'il a écouté la cassette et qu'il doit réfléchir sur sa relation avec Felicity. Elena encourage Noël à recommencer à sortir avec des filles mais il est toujours perturbé par les rapports tendus qu'il a avec Felicity... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|