作为当代日本女性，必须温和，高雅，工作努力。但好胜、大胆、直接、追求时髦的寿兰（故事的主角）出生在父亲是刑事组长、母亲是女警、哥哥是普通警察的警察家庭，却非要做与之相反的涉谷第一、天下超级辣妹。虽说是想当辣妹，但一看到不公平的事就会热血沸腾（有警察的血液，没办法），因此也交下了几个死党------星野绫、山咲美由、乙幡丽、麻生裕、黑井达树等。他们由于寿兰的影响也常常维护涉谷的正义，并帮助有困难、有需要的人……

Sporting designer clothes, make-up, and nails, Ran Kotobuki is the very picture of a trendy, young Shibuya girl, but don't let that fool you. This girl comes from a family of cops, and she’s ready to lay you out flat if you even think about causing trouble in her town! At least, she will... when she’s not distracted with karaoke, shopping, and dodging her homework. Join Ran and her friends as they defend the streets of Shibuya and attempt to shop their way into the history books as the most famous Gals ever!

In dieser Animeserie geht es um drei Mädchen, die sich für ihre Freundschaft, Liebe, Geld und das Klären von Verbrechen einsetzen. Ran, die Anführerin und Supergal von Shibuya, versuchte ihren Traum zu verwirklichen: die modischste Polizistin werden. Das stellt sich allerdings als unmöglich heraus, da man als Polizist eine Uniform tragen muss. Daher hat sie als 5-Jährige den Traum zur Seite gelegt und sich entschlossen, ein Gal zu werden.. Aber was ist mit Otohata?

Ran Kotobuki è una sedicenne autoproclamatasi "la più grande gal del mondo", del tutto determinata a vivere la propria intera esistenza seguendo i dettami etici ed estetici delle kogal, ed anche per tale ragione ha ottenuto la reputazione della più rispettata gal di Shibuya, dedicando la sua vita al divertimento. Tuttavia Ran proviene da una famiglia di poliziotti da generazioni, infatti anche i genitori ed il fratello maggiore Yamato sono in polizia, mentre sua sorella minore, già da bambina, sogna di intraprendere la tradizione di famiglia; Ran invece, come si può immaginare, ha altri obiettivi per il proprio futuro, benché abbia ereditato il senso della giustizia.

La serie ruota attorno alla vita quotidiana di Ran e delle sue due amiche Miyu Yamazaki e Aya Hoshino, affrontando anche temi piuttosto delicati come i rapporti familiari, i problemi della crescita, le questioni legate all'adolescenza e fenomeni sociali come l'enjo kōsai.

원제목은 "GALS!" 한국어판 제목은 "갤즈!". 애니메이션은 "초 GALS! 고토부키 란(超GALS!寿蘭)"이었다. 한국어 방영판 제목은 "슈퍼갤즈(Super Gals)"이다. 여기서 GALS는 GAL(가루-갸루)라고 하는 1990년대 일본 날라리 여학생의 일부를 지칭하는데 국내에선 그냥 '갤즈'라고 직역했다.

Kotobuki es una chica de 16 años que estudia en el instituto Hounan, pero no es una joven más, ella se ha convertido en la más importante de las ko-gals de Shibuya. Siempre va a la última moda, es moderna e independiente; y no teme a nada ni a nadie. Ran proviene de una familia en la que todos sus miembros son policías, desde su hermano mayor Yamato, hasta su madre y su padre, el jefe de inspectores Taizo Kotobuki. Y todos la presionan para que ella siga los pasos del resto de la familia. Pero ella no está dispuesta a trabajar en algo tan aburrido y que no le atrae en absoluto. Además eso no le permitiría ir a la moda, su auténtica obsesión. En el instituto las mejores amigas de Ran son Miyu Yamazaki, que comparte sus aficiones, aunque es una chica mucho más calmada y tranquila, y Aya Hoshino, una chica reservada que oculta un secreto que pronto será desvelado.