4x3
First Breath (2000)
← Back to episode
Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 父亲之罪 |
|
| Overview |
一位参议员的女儿被发现体内有氪气。利亚姆和蕾妮怀疑泰隆在合成它的问题上撒了谎，并且有一个新的生产地点。他们认为费德罗夫参与其中。大安沉迷于氪气。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
První nadechnutí |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
First Breath |
|
| Overview |
Liam and Renee investigate Zo'or and his link to a biomedical facility's clandestine cloning operation. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Premier Souffle |
|
| Overview |
Liam et Renee enquête sur Zo'or et sur ce qui le lie à une entreprise biomédicale clandestine. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Klon |
|
| Overview |
Renees Apartment wurde mit seinem eigenen DNA-Sicherheitssystem geknackt. Liam entdeckt einen Zusammenhang zwischen dem Einbruch und einem Projekt, das Renee für das Weiße Haus betreut. Offenbar verkauft der Biomediziner Dr. Fuchs die streng geheimen Informationen an die Taelons. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Az első lélegzet |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
En primer lugar la respiración |
|
| Overview |
—
|
|