5x13
Deep Sleep (2002)
← Back to episode
Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
当朋友的妻子和其他病人昏迷时，蕾妮很怀疑，据说是因为对麻醉的过敏反应。当她在医院看到混血儿时，她怀疑桑多瓦尔。她需要阿塔武斯的血样来找到解药。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hluboký spánek |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 13 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Deep Sleep |
|
| Overview |
This pivotal episode brings Renee Palmer to a hybrid-infested hospital where comatose patients are being used as a food source for the Atavus. It is only when Renee is ultimately able to expose these atrocities that the FBI finally takes seriously the threat of the Atavus, who must feed on the life force of humans in order to survive. The FBI pledges to join Renee's crusade to destroy this formidable alien menace before they take over the world. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sommeil Profond |
|
| Overview |
Un hôpital rempli de comateux est utilisé comme réserve pour servir de nourriture aux Atavus. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mélyálom |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sueño profundo |
|
| Overview |
—
|
|