Když další hráč ze středoškolského hokejového týmu v Minnesotě skončí v nemocnici s těžkými zraněními, speciální agent MacGyver se rozhodne, že si mladé hokejisty sám vezme na starost a pokusí se jim vštípit základy sportovního chování.

MacGyver valt in voor de coach van het ijshockeyteam. Hij probeert hen wat team spirit bij te brengen.

While back in Minnesota to fill in as coach for a high-school hockey team, MacGyver tries to change the attitude of a callous player who has a shot at playing for the pros. But when this kid's ambition lands another player in the hospital, MacGyver must try and find out what or who is pushing him so hard to succeed.

De retour au Minnesota, MacGyver tente d'aider un jeune hockeyeur prometteur à réintégrer sa place au sein de l'équipe nationale. L'agressivité de Derek sur la glace l'empêche d'aller au bout de ses capacités.

MacGyver erklärt sich bereit, vertretungsweise, die Eiskockeymannschaft seines alten Colleges zu trainieren. Das Team hat gute Erfolgshancen und mit Derek Kirby einen begabten Spieler. Doch Derek ist bekannt für seine harten Aktionen. Erst als er einen gegnerischen Spieler verletzt, sieht er ein, dass er mit fairem Spiel weiter kommt. Der Erfolg gibt ihm schließlich Recht.

Ενώ επιστρέφει στη Μινεσότα για να αντικαταστήσει ως προπονητής μια σχολική ομάδα χόκεϊ, ο Μαγκάιβερ προσπαθεί να αλλάξει τη συμπεριφορά του αστέρα της ομάδας. Αλλά όταν η φιλοδοξία αυτού του παιδιού οδηγεί έναν άλλο παίκτη στο νοσοκομείο, ο Μαγκάιβερ πρέπει να προσπαθήσει να βρει τι ή ποιος τον ωθεί τόσο πολύ να πετύχει.

MacGyver régi hoki edzőjének segít mint a sport elhivatottja. A csapat nagy reménysége a 17 számú játékos. De a tehetségnek ára van, ezért majdnem annyit ül a büntetőpadon mint amennyire tehetséges. Egy bunyóból kialakult baleset miatt viszont fel akarja adni az ő és apja álmát, hogy profi játékos legyen. Mac rá akarja beszélni, hogy sportszerű játékkal sokkal többre megy.

MacGyver sostituisce il suo vecchio allenatore sulla panchina di una squadra di hockey.

MacGyver ajuda um jovem jogador de hóquei promissor a melhorar seu estilo de jogo agressivo e a tentar recuperar sua vaga no Team USA, o time de hóquei dos Estados Unidos.

MacGyver vuelve a Minnesota para ayudar a su antiguo entrenador de hockey a que su equipo de preparatoria pueda entrar en los campeonatos estatales. La parte más difícil será lidiar con el carácter violento de su jugador estrella.

En ung ishockeyspelare är i behov av MacGyvers hjälp när han blir utslängd från USA:s landslag för att han är för aggressiv.