
Changing History, Unchanging Heart (2012)
← Înapoi la episod
Traduceri 39
Poloneză (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nume |
Odcinek 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Arabă (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nume |
الحلقة 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Bosniacă (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nume |
Episode 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Bulgară (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nume |
Епизод 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Burmeză (my-MY) |
||
---|---|---|
Nume |
Episode 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Catalană; valenciană (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nume |
Episodi 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Cehă (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nume |
366. epizoda |
|
Prezentare |
—
|
|
Chineză (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nume |
变化的历史、不变的心 |
|
Prezentare |
见证到一护的决断后,死神们先行回到了尸魂界,一护的出现将尸魂界百万年的坚持彻底颠覆。卍解的两人全力的拼杀,完全理解银城的一护却做出了不同的选择,银城在被打败的瞬间想到如果他们两人交换出现的顺序会不会此刻的位置也会互换。莉露卡挡住了愤怒的月岛,因为她明白解救了他们的是银城,而真正解救了银城的是一护。 |
|
Chineză (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nume |
第 366 集 |
|
Prezentare |
—
|
|
Chineză (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nume |
變化的歷史、不變的心 |
|
Prezentare |
戰鬥即將告終,一護和銀城使出卍解全力拼殺。銀城驚訝地察覺一護眼中的同情。 |
|
Chineză (zh-SG) |
||
---|---|---|
Nume |
第 366 集 |
|
Prezentare |
—
|
|
Coreeană (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nume |
바뀌어 가는 역사, 바뀌지 않는 마음 |
|
Prezentare |
—
|
|
Daneză (da-DK) |
||
---|---|---|
Nume |
Afsnit 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Ebraică (he-IL) |
||
---|---|---|
Nume |
היסטוריה משתנה, לב משתנה |
|
Prezentare |
הקרב בין איצ'יגו לגינג'ו הגיע סוף-סוף לסיומו. אחד מהם סובל מפצע אנוש. לאחר המוות, כל אחד מנסה להתמודד עם סדר הדברים החדש בדרכו שלו, כולל צוקישימה, רוקיה ותושבי העיר קראקורה. |
|
Engleză (en-US) |
||
---|---|---|
Nume |
Changing History, Unchanging Heart |
|
Prezentare |
Ichigo Kurosaki and Ginjou Kuugo both release their Bankai to settle the score. |
|
Finlandeză (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nume |
Jakso 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Franceză (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nume |
L’histoire change mais le cœur reste inchangé |
|
Prezentare |
Ichigo et Ginjo libèrent tous les deux leur Bankai pour mettre un terme au combat une bonne fois pour toute. |
|
Franceză (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nume |
Épisode 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Georgiană (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nume |
Episode 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Germană (de-DE) |
||
---|---|---|
Nume |
Wandelnde Geschichte, unveränderliches Herz |
|
Prezentare |
Ichigo und Ginjo geben beide ihr Bankai frei, um ein für alle Mal die Rechnung zu begleichen. |
|
Greacă modernă (din 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nume |
Επεισόδιο 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Indoneziană (id-ID) |
||
---|---|---|
Nume |
Episode 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Italiană (it-IT) |
||
---|---|---|
Nume |
Storie che cambiano, cuori immutabili |
|
Prezentare |
Ichigo riesce a sconfiggere Ginjo nonostante tutti i suoi tentativi per farlo vacillare. Mentre sta morendo, quest’ultimo si domanda se i loro ruoli sarebbero stati invertiti in caso Ichigo fosse diventato sostituto shinigami prima di lui. |
|
Japoneză (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nume |
変わりゆく歴史、変わらぬ心 |
|
Prezentare |
虚化した銀城に、新しい卍解の姿で向き合う一護。 お互いの刃と刃が激突する中、銀城は一護がまるで自分を理解している ような目をしていることに気がつく。 ついに、一護と銀城の戦いが決着! 戦いの後、一護たちは、エクスキューションたちは、死神たちは……!? |
|
Maghiară (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nume |
366. epizód |
|
Prezentare |
—
|
|
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nume |
Aflevering 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Persană (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nume |
قسمت 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Portugheză (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nume |
Episódio 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Portugheză (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nume |
Mudando a história sem mudar de coração |
|
Prezentare |
Em bankai, Ichigo e Kuugo Ginjou continuam a se digladiar enquanto um grupo de Deuses da Morte observa de baixo. |
|
Română (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nume |
Episodul 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Rusă (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nume |
Изменение Истории. Неизменное Сердце |
|
Prezentare |
Ичиго побеждает Гиндзё. Прибышие на помощь синигами возврашаются в Общество душ. Цукисима пытается убить Ичиго, но его останавливает, появившаяся из тела Рукии, Рирука, после чего выжившие члены Экзекуции расходятся, чтобы найти свой путь. Ичиго прибывает в Общество душ, где его встречают капитаны Готэя 13. Ичиго просит Ямамото, чтобы они похоронили Гиндзё в мире живых, на что тот соглашается. После своих приключений, Ичиго возвращается в Каракуру, где его торжествено встречают друзья и семья. Мир возвращается к обычной жизни. |
|
Slovacă (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nume |
Epizóda 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||
---|---|---|
Nume |
Historia que cambia, corazón que no cambia |
|
Prezentare |
Ichigo logra vencer a Ginjo y esté antes de morir piensa que hubiese pasado si Ichigo hubiese estado en su lugar; Tsukishima intenta atacar al Shinigami Sustituto pero es detenido por Riruka declarando que Ichigo salvó a Ginjo, y esté a todos los de Xcution. Ya terminada la batalla los Fullbringer van por su lado, mientras Ichigo Kurosaki va hacia la Sociedad de Almas a pedir el cuerpo de su último rival, ya que como el también fue un Shinigami Sustituto. Todos ven la luz del Senkaimon, señal que Ichigo vuelve a su mundo, siendo recibido por sus amigos y familiares, no obstante protegerá Karakura con la insignia que lo identifica, como Shinigami Sustituto. |
|
Spaniolă; castiliană (es-MX) |
||
---|---|---|
Nume |
Episodio 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Sârbă (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nume |
Епизода 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Thailandeză (th-TH) |
||
---|---|---|
Nume |
Episode 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Turcă (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nume |
366. Bölüm |
|
Prezentare |
—
|
|
Ucraineană (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nume |
Серія 366 |
|
Prezentare |
—
|
|
Vietnameză (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nume |
Episode 366 |
|
Prezentare |
—
|
|