Translations 36
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
千年血战篇 |
|
Overview |
为了拯救遭到「无形帝国」袭击的尸魂界,死神代行·黑崎一护毫不犹豫地投身战斗。然而,由于接受了灭却师始祖·尤哈巴赫的命令,星十字骑士团的入侵导致许多死神接连惨死。星十字骑士团拥有夺取卍解的手段,护廷十三隊甚至连队长级别都在苦战,奋斗的一护也在尤哈巴赫面前力不从心,刀被折断。一心向失意的一护讲述了过去。了解自己,下定决心再次站起来的一护现在踏上了修炼之路。为了保护重要的伙伴和一切,他将新的力量掌握在手中。另一方面,与一护采取不同行动的灭却师末裔·石田雨龙。雨龙通过解读记录寻求真相,最终得到的答案是什么?尤哈巴赫指定的「继承人」在「无形帝国」引发涟漪,战局进入新阶段。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
千年血戰篇 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
千年血戰篇 |
|
Overview |
《BLEACH 死神》原著劇情中的最後篇章「千年血戰篇」講述沉睡千年的友哈巴赫復活,為了滅卻師的複仇,建立無形帝國,之後佔領了虛圈,又向死神方宣戰,使整個靈界迎來了千年血戰 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Thousand-Year Blood War |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 - Thousand-Year Blood War |
|
Overview |
La Soul Society commence à remarquer qu'un grand nombre de Hollows sont tués dans le monde des vivants et que des personnes du Rukon ont disparu. De son côté, alors qu'Ichigo aide l'actuel Shinigami de Karakura, il tombe sur un Arrancar du nom de Ebern Asguiaro qui s'enfuit après avoir tenté de lui voler son Bankai. Pendant ce temps, Yamamoto rencontre un groupe d'hommes masqués appartenant au Wandenreich, un groupe de Quincy, qui leur annonce que la Soul Society sera détruite dans cinq jours ... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מלחמת הדם בת אלף השנים |
|
Overview |
אירועים משונים קורים ברחבי עולם בני האנוש ובסול סוסייטי. הולואים נמחקים ונשמות שגרות בסול סוסייטי פשוט נעלמות כלא היו. השיניגאמים יוצאים לחקור מה קורה ותוך כדי האויבים פולשים לסול סוסייטי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
BLEACH 千年血戦篇 |
|
Overview |
偶然か、あるいは必然か―― とある出会いから死神の力を手にし《死神代行》となった黒崎一護は、現世で死した魂魄が集う場所・尸魂界(ソウル・ソサエティ)の動乱に巻き込まれ、熾烈な戦いの中、仲間と共に大きく成長を遂げてきた。 そんな一護の暮らす空座町(からくらちょう)で異変が起こる。新たなる死神と、新たなる敵の出現。そして救いを求める声。一護は再び斬魄刀を取り、戦場へと旅立つ。 一方、尸魂界では、現世における突然の虚(ホロウ)の連続消失が観測され、この地へ導かれた魂が暮らす流魂街での住民達の失踪が発生、さらには死神たちの住む霊屋・瀞霊廷が賊軍に襲撃される。 賊軍の正体は、滅却師(クインシー)の始祖・ユーハバッハが率いる《見えざる帝国(ヴァンデンライヒ)》。 《見えざる帝国》は、死神たちに宣戦布告する。 5日後、尸魂界は“見えざる帝国”により殲滅される 千年の長きにわたり死神たちが背負っていた因縁。その宿業と秘められた真実がついに紐解かれる。 全ては終焉へ。黒崎一護の、最後の戦いが始まる――。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
천년혈전 편 |
|
Overview |
사신들이 살고 있는 소울 소사이어티의 정령정이 적군에게 습격당한다. 적군의 정체는 퀸시의 시조 유하바하가 이끄는 반덴라이히 (보이지 않는 제국). 반덴라이히는 사신들에게 선전포고한다. "닷새 후, 소울 소사이어티는 반덴라이히에 의해 섬멸당한다" 천 년의 시간동안 짊어진 사신들의 인연. 그 숙업과 숨겨진 진실이 마침내 풀린다. 모든 것은 종언의 끝으로. 쿠로사키 이치고의 마지막 싸움이 시작된다! |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Thousand-Year Blood War |
|
Overview |
Liderados por Yhwach, o pai de todos os Quincies, os Wandenreich declaram guerra contra os Shinigami com a seguinte mensagem: “Daqui a cinco dias, a Soul Society será aniquilada pelos Wandenreich.” A história e a verdade mantida escondida pelos Shinigami por mil longos anos serão finalmente trazidas à luz. Todas as coisas devem chegar ao fim, assim que a batalha final de Ichigo Kurosaki começar! |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Thousand-Year Blood War |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Тысячелетняя кровавая война |
|
Overview |
Уцелевшие квинси во главе с императором Яхве атакуют Общество Душ, а Ичиго Куросаки с его товарищами и синигами пытаются их остановить. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Thousand-Year Blood War |
|
Overview |
Liderados por Yhwach, el padre de todos los Quincies, los Wandenreich declaran la guerra a los Shinigami con el siguiente mensaje: "Dentro de cinco días, la Sociedad de Almas será aniquilada por los Wandenreich". La historia y la verdad que los Shinigamis mantuvieron oculta durante mil largos años finalmente saldrán a la luz. ¡Todo debe llegar a su fin una vez que comience la batalla final de Ichigo Kurosaki! |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Thousand-Year Blood War |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Тисячолітня кривава війна |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|