Dumped at the Altar (2015)
← Tilbake til episode
Oversettelser 34
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
傾倒在祭壇 |
|
| Oversikt |
夥伴們幫肌肉男和斯塔舉行過婚禮。然而，當瑪格麗特受邀參加婚禮並發表了尷尬的演講時，與CJ的最後一次分手也為摩迪凱的戀情帶來了危機。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
倾倒在祭坛 |
|
| Oversikt |
伙伴们帮肌肉男和斯塔举行过婚礼。然而，当玛格丽特受邀参加婚礼并发表了尴尬的演讲时，与CJ的最后一次分手也给摩迪凯的恋情带来了危机。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odkopnutý u oltáře |
|
| Oversikt |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dumped at the Altar |
|
| Oversikt |
The group helps Muscle Man and Starla on their wedding day. Still, it's Mordecai, whose relationship is in danger when Margaret gets invited, and an awkward speech leads to a final falling-out between Mordecai and CJ. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Largué devant l'autel |
|
| Oversikt |
Monsieur Muscles et Starla se marient, mais monsieur Muscles panique. Seule la lettre que papa Muscles a dû lui laisser en prévision de ce jour pourrait le calmer. Mordecai et Rigby parviendront-ils à la trouver ?... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pont az oltár előtt! |
|
| Oversikt |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第29話 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rzucona przed ołtarzem |
|
| Oversikt |
Chłopaki muszą zorganizować ślub Atlety. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Largada no Altar |
|
| Oversikt |
O grupo ajuda Musculoso a se casar com Starla enquanto Mordecai mais uma vez se atrapalha em suas tentativas de dizer a CJ como ele realmente se sente sobre ela. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Abandonat la altar |
|
| Oversikt |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Plantado en el Altar |
|
| Oversikt |
Musculoso y Starla se casan finalmente, pero Mordecai decide tomarse un tiempo con CJ . Nota:Se sabe que Rigby y Eileen estan saliendo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Plantada En El Altar |
|
| Oversikt |
Los empleados del Parque deben darle una mano a Musculoso antes de su boda con Starla. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mihrapta Terk |
|
| Oversikt |
Çocuklar, Kas Adam'ı evlendirmek zorundadırlar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 29 |
|
| Oversikt |
—
|
|