7x21
Gym-blonski (2016)
← Retour à l'épisode
Traductions 32
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Gymblonski |
|
| Vue d'ensemble |
Rigby's high school nemesis returns and tries to stop him from graduating from high school by making sure he fails gym class. |
|
arabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الحلقة 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Gymblonski |
|
| Vue d'ensemble |
El némesis de la prepatoria de Rigby ha regresado, que lo amenaza con arruinar sus posibilidades de pasar la clase de gimnasia y de graduarse de la preparatoria. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Gymblonski |
|
| Vue d'ensemble |
Rigby vuelve a la escuela secundaria encontrándose a Francis Jablonski que trata de arruinar sus posibilidades de aprobar la clase de gimnasia y graduarse en la escuela. |
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 21 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
体育天才 |
|
| Vue d'ensemble |
瑞格比的高中宿敌回来了，试图通过确保他在体育课上不及格，阻止他从高中毕业。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Afsnit 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Gym-blonski |
|
| Vue d'ensemble |
Rigby doit réussir l'épreuve de sport pour avoir son diplôme, mais un vieil ennemi va tout faire pour l'en empêcher... |
|
français (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Tesitesók |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
פרק 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
indonésien (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第21話 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Odcinek 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Duelo Picante |
|
| Vue d'ensemble |
Benson quer obter alguma credibilidade nas ruas com a Associação de Gerentes Park 'e ganhar o grande Chili Cook-off. |
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ora de sport |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Avsnitt 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Tělocvikář Jablonski |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
21. Bölüm |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 21 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|