ينتقل أربعة أصدقاء مراهقين من مينيابوليس إلى لوس أنجلوس لتشكيل فرقة فتيان محتملة تتصدر الرسم البياني بعد اكتشاف كيندال عن غير قصد من قبل مسؤول تنفيذي غريب الأطوار ، غوستافو روكي. وبينما يغتنمون هذه الفرصة العمرية، يشرع هؤلاء الأصدقاء في رحلة كوميدية وموسيقية مثيرة ليثبتوا لأنفسهم ولشركة التسجيل الخاصة بهم أنهم جادون في اختيارهم المهني الجديد.

Big Time Rush prati živote i pustolovine četvorice hokejaša iz Minnesote, Kendalla, Logana, Jamesa i Carlosa, koji stvore boy band i pokušavaju se probiti u glazbenoj industriji.

Животът на членовете на момчешка група, която се опитва да пробие в музикалния бизнес. Сериал за приятелството, който проследява откриването, създаването и разпадането на момчешка музикална група с потенциал за превземане на поп-класациите. Всеки от членовете й внася нещо различно в стила на групата, докато заедно търсят мястото си в шантавия бизнес на музиката и забавленията.

Když hokejisté z Minnesoty Kendall Knight, Carlos Gracia, Logan Mitchel a James Diamond zjistí, že slavný producent Gustavo Rocque je v jejich městě a pořádá konkurs na nové hvězdy, hned se jim změní život. Kluci přijedou na konkurs a moc neprojdou. Po asi jednom dni přijede ke Kendallovi domů Gustavo i s jeho partnerkou Kelly, aby mu oznámili, že byl vybrán. Jenže Kendallovi se to nelíbí, jeho velkým snem je být hokejovým hráčem. Bohužel Kendall řekne, že tuhle nabídku nepříjímá. Kelly Kendallovi předá vizitku s jejím telefonním číslem, kdyby si to náhodou rozmyslel. Nakonec Kendall dá na radu kluků, a zavolá Gustavovi, jenže má podmínku. Musí sebou vzít i kluky. Gustavo neví, co má říct, ale chce Kendalla, takže příjmá kluky i s Kendallovou maminkou a sestrou Katie do Los Angeles.

Serie over de vier hockeyers Kendall, James, Carlos en Logan uit Minnesota. Zij worden plotseling naar Los Angeles gehaald, waar producer Gustavo Rocque van hen een populaire boyband wil maken.

Four teenage friends move from Minneapolis to Los Angeles to form a potential chart-topping boy band after Kendall is inadvertently discovered by an eccentric record executive, Gustavo Rocque. As they seize this opportunity of a lifetime, these friends embark on an exciting comedy and music-filled journey to prove to themselves and their record label that they are serious about their new career choice.

Neljä lukiokaverusta tekee töitä tullakseen seuraavaksi suosituksi poikabändiksi.

Kendall, James, Carlos et Logan sont quatre amis originaires du Minnesota qui adorent le hockey, les filles et déconner! Du jour au lendemain, ils sont repérés par un agent d'artistes et se retrouvent à Los Angeles. Ils forment maintenant un boy band et doivent se frayer un chemin dans le monde des stars. Le but? Devenir les prochaines vedettes de la chanson pop! À travers cette vie glamour, ils vont tout faire pour garder leur amitié intacte et surtout, toujours continuer à s'amuser!

Le destin de quatre amis d’enfance bascule du jour au lendemain quand ils quittent leur petite ville du Minnesota pour Los Angeles. Les garçons Kendall Knight, James Diamond, Carlos Garcia, et Logan Mitchell forment le groupe Big Time Rush qui devient très vite le nouveau groupe pop à la mode aux États-Unis et bientôt dans le monde entier !

Μια ιδιαίτερη φιλία δημιουργείται ανάμεσα στα μέλη ενός μουσικού συγκροτήματος. Η ζωή όμως στο χώρο της μουσικής βιομηχανίας δεν είναι εύκολη και οι ανοησίες τους πολλές φορές τούς βάζουν σε περιπέτειες.

ביג טיים ראש היא קומדיית מצבים העוסקת בלהקת בנים המנסה להצליח בגדול. בחייהם האמיתיים השחקנים הראשיים הם חברי להקה מצליחה באותו השם, שהופיעה ברחבי ארצות הברית ובקנדה, והוציאה לאור מספר אלבומים, ובהם השירים, שחלקם כתבו חברי הלהקה עצמם, מופיעים במהלך הסדרה, לסדרה יש ארבע עונות, החל בנובמבר 2009, ועד יולי 2013.

A négy minnesotai barát életében óriási változások állnak be. Egyik nap még hokimeccsre és matek dogára készülnek, másnap már Los Angeles felé robognak, hogy ők legyenek a legújabb sztárok. Talán úgy hangzik, mint egy tündérmese, de minden útnak megvannak a buktatói. Vajon megvan bennük mindaz, ami ahhoz kell, hogy helyt álljanak? A sztárság örökre megváltoztatja őket? Mi lesz az edzésekkel?

Quattro amici adolescenti si trasferiscono da Minneapolis a Los Angeles per formare una potenziale boy band in cima alle classifiche dopo che Kendall è stata inavvertitamente scoperta da un eccentrico dirigente discografico, Gustavo Rocque. Mentre colgono questa opportunità di una vita, questi amici intraprendono un emozionante viaggio comico e musicale per dimostrare a se stessi e alla loro etichetta discografica che prendono sul serio la loro nuova scelta di carriera.

Quatro jovens jogadores de hóquei são convidados a formar uma boy band e topam a parada. A mudança tem seu lado tudo de bom e também muita confusão. Mas para eles vale a pena correr em busca da fama.

Четыре лучших друга, 16-летние подростки из Миннесоты, Кендалл, Джеймс, Логан и Карлос, мечтают стать знаменитыми музыкантами. И неожиданно им выпадает шанс. Их приглашают в Лос-Анджелес, в городок юных талантов, где киностудии и студии звукозаписи временно селят одаренных молодых ребят, потенциальных кинозвезд и будущих «королей рока». Это история об обычных подростках, оказавшихся в необычной ситуации. История о настоящей дружбе, о тяжелой работе на пути к успеху, о победах и поражениях - и об исполнении самой заветной мечты.

Cuatro jugadores de hockey de Minnesota aspiran a convertirse en una banda de chicos. Kendall, Logan, Carlos y James se embarcan en un viaje que les cambia la vida y se enfrentan a desafíos en el camino.

Cuatro jugadores de hockey de Minnesota aspiran a convertirse en una banda de chicos. Kendall, Logan, Carlos y James se embarcan en un viaje que les cambia la vida y se enfrentan a desafíos en el camino.