Addison planea el matrimonio de Susan y Bizzy mientras intenta mantener la distancia con el seductor Dr Rodriguez. Sam está preocupado por la prolongación de los cuidados que está recibiendo uno de sus pacientes, y Sheldon envía Charlotte a su maestro y amigo para recibir ayuda psiquiátrica.

Chargée de l'organisation du mariage de Bizzy et Susan, Addison tente de repousser les avances du docteur Rodriguez.

ביזי וסוזן מחליטות להתחתן, ואדיסון ממונה על ארגון החתונה. סאם מטפל באדם מבוגר שמזניח את בריאותו. שארלוט מנסה עדיין להתגבר על הרתיעה שלה מיחסי מין, ואילו שלדון דואג למורה הרוחני שלו, שמתברר לו שהתמכר לתרופות הרגעה.

Addison plans Bizzy and Susan's wedding while trying to keep her distance from the overly flirtatious Dr. Rodriquez. Sam is concerned about the care his longtime patient is receiving, and Sheldon refers Charlotte to his mentor and friend for psychiatric help.

Mentre Addison prepara le nozze con l'aiuto di Naomi, allo studio Sam si occupa di un suo amico, nonché paziente che dalla morte della moglie ha cominciato a frequentare una ragazza molto più giovane di lui allontanando anche la figlia.

Addison încearcă să păstreze distanța față de Dr. Rodriguez; Sam își face griji cu privire la îngrijirea pe care o primește un pacient; Sheldon o trimite pe Charlotte la un prieten pentru ajutor psihiatric.