爱德与阿尔为了缉拿人造人，将伤心的温莉交给军方保护后，打算与斯卡再战一场。罗伊与霍克艾为了支援爱德两兄弟，也同时赶往现场。此时，麟一边抱着兰芳，一边设法躲过布拉德雷的猛烈攻势。虽然麟勉强躲过眼前的危机，但最后仍无法甩掉奉布拉德雷之命前来追杀两人的格拉托尼。兰芳认为自己拖累了麟，最后居然持刀朝着自己的身体。

머스탱 일행은 린 야오 일당과 협력하여 호문쿨루스를 잡게 되나 호문쿨루스 스파이의 관심을 끌게 된다.

La cooperación entre los grupos de Mustang y Ling lleva a la captura de un homúnculo - y a llamar la atención de aquellos que conspiran en la cima.

La cooperación entre los grupos de Mustang y Ling lleva a la captura de un homúnculo - y a llamar la atención de aquellos que conspiran en la cima.

La bataille continue de faire rage contre Scar tandis que Ran Fan utilise une ruse macabre qu'elle a apprise afin de se débarrasser des homonculus qui la poursuive elle ainsi que Lin...

שיתוף פעולה בין הכוחות המורדים של מוסטאנג לחבורתו של לינג יאו מוביל ללכידת הומונקולוס, אבל גם מושך את תשומת ליבו של מרגל הומונקולוס.

Cooperation between Mustang's cabal and Ling Yao's band leads to the capture of a Homunculus. Unfortunately, their actions also capture the eye of the Homunculus hiding atop the military's ranks.

La collaborazione tra la cricca di Mustang e la banda di Ling Yao porta alla cattura di un homunculus, ma attira anche l'attenzione di una spia...

ホムンクルスを捕らえるため、傷心のウィンリィを軍に託し、再びスカーとの戦いに赴くエドとアル。そしてそんなエドたちと共闘するロイやホークアイらも現場へと動き出す。その頃、ランファンを抱えながら、何とか逃げ覆そうとブラッドレイと熾烈な戦いを繰り広げるリン。だが目先の危機を脱しても、ブラッドレイの命で動くグラトニーにより、次第に逃げ場のない場所へと追い詰められていく。自分がリンの足を引っ張っていると感じたランファンはなんと自らに刃を差し向けた…。

Lan Fan odcina sobie rękę, aby umożliwić ucieczkę Lingowi przed Kingiem Bradleyem. Tymczasem otoczonego przez żołnierzy i rannego Scara z opresji ratuje May Chang, używając swojej danchemii na odległość.

Uma parceria entre Mustang e Ling Yao resulta na captura de um homúnculo, mas também chama a atenção de um espião.

A colaboração entre os grupos de Mustang e de Ling Yao leva à captura de um homúnculo, mas também chama a atenção de um espião homúnculo infiltrado.

Colaborarea dintre grupul secret al lui Mustang și banda lui Ling Yao duce la prinderea unui homunculus, dar atrage totodată atenția unui spion homunculus.

Оставив Уинри в безопасном месте, Эдвард отправляется по следам брата. Между тем, Брэдли продолжает гнаться за Линг Яо и Лан Фан, в то время как Обжорство преследует Шрама. Эд помогает Алу в его бою против Шрама, в это время появляется Обжорство, а к братьям присоединяется Линг Яо. Вместе им удаётся захватить гомункула. Тем временем, Лан Фан смогла сбить фюрера со следа, для чего ей пришлось отрезать свою повреждённую в бою руку. Хоукай, втайне от штаба, на машине забирает Лан Фан, Линг Яо и взятого в плен Обжорство. Братья хотели задержать Шрама, но тому помогает сбежать Мэй Чан. Элрики рассказывают Уинри о том, как убили её родителей. Девушка чувствует себя подавленной и решает вернуться в Рашвелл. В поезде Уинри начинает понимать, что влюбилась в Эдварда. Между тем, Эд и Ал присоединяются к остальным в укрытии, где Лан Фан лечит доктор Нокс. Линг Яо сообщает Эду, Алу и Мустангу, что фюрер гомункул. Обжорство, услышав о Мустанге, которому он хочет отомстить за убийство Похоти, приходит в неистовство.