巴卡尼亚等人率领的布里克兹军终于占领了中央司令部本部。此时，奥利维亚与阿姆斯特朗正率领着幸存的中央军士兵与大量的人偶士兵战斗，没想到原本被封住行动的斯洛斯又动了起来，并让他们受到濒死的重伤。即使如此，阿姆斯特朗仍不愿逃走，坚持要留下来替在场的士兵们战斗。没想到此时，他们得到了一名意外人物的帮助。

A rebel victory is imminent and hope takes hold among Mustang and Armstrong's troops. Central's forces teeter on the brink of collapse - until their fallen leader returns to take control.

Avec le suicide d'Envy, plus rien ne se dresse devant le groupe mené par Mustang et Edward pour atteindre leur but... Mais Hohenheim et l'homonculus originel ne les ont pas attendus pour autant,...

קרב אחד מסתיים, ואחר מתחיל. הוהנהיים ואבא נלחמים על אבן החכמים – מי ינצח?

Finito uno scontro, ne comincia un altro. Hohenheim e il Padre si affrontano per il possesso della pietra filosofale.

ついに中央司令部本部を占領したバッカニアらブリッグズ軍。その頃、生き残った中央軍の兵士らと共に大量の人形兵と戦うオリヴィエとアームストロングだったが、そこへ動きを封じていたスロウスが再び動き始め、彼らに瀕死の重傷を負わせる。それでも逃げず、その場にいる兵士たちのために戦おうとするアームストロング。そんな彼らの元に、意外な人物が助けに入った。

한 전투가 끝나고 다음 전투가 시작된다. 호엔하임과 아버지는 현자의 돌을 놓고 결전을 벌이고, 승리는 눈앞에 있다.

Otoczeni przez sztucznych ludzi, Armstrongowie mają kłopoty w walce ze Slothem. Niespodziewanie na ratunek przybywa Izumi Curtis wraz ze swym mężem Sigiem. W tym samym czasie Hohenheim walczy w podziemiach z Ojcem.

Uma batalha termina e outra começa. Hohenheim e Pai lutam pela pedra filosofal.

Quando uma batalha termina, outra começa. Assim que alcançam a vitória, Hohenheim e o Pai lutam pela posse da Pedra Filosofal.

O bătălie se încheie, iar alta începe. Victoria e iminentă. Tatăl și Hohenheim luptă pentru Piatra filozofală.

Армстронги с трудом отбиваются от Лени и зомби, но на помощь им приходят Изуми и Сиг. Алекс и Сиг совместно убивают Лень, после чего могут заняться истреблением солдат-гомункулов. Хоэнхайм борется с Отцом под землей. В разгар битвы выясняется, что Отец не в состоянии принять в себя философский камень Хоэнхайма. Солдаты Бригса наконец сломили сопротивление врага и захватили Центральный штаб. Но праздновать победу рано. В Централе появляется Брэдли—Гнев, выживший после взрыва своего поезда. Он собирается покарать мятежников и вернуть себе штаб.

La victoria de los rebeldes es inminente y la esperanza regresa a las tropas de Mustang y Armstrong. Las fuerzas de Central colapsarán si no reciben ayuda.

La victoria de los rebeldes es inminente y la esperanza regresa a las tropas de Mustang y Armstrong. Las fuerzas de Central colapsarán si no reciben ayuda.