与父亲大人陷入对峙的霍恩海姆，花了漫长的时间，结束与在他体内的53万6329人的灵魂对话后，决定使用他们破坏父亲大人的身体内部。另一方面，布里克兹军虽然对回到中央司令部正面入口的布拉德雷展开全面射击，但布拉德雷却单靠自己一个人就加以击破，巴卡尼亚也在战斗中受到濒死的重伤。即使身处这种生死关键，法尔曼仍拼命地将枪口朝向大总统，此时，原本失踪的格利德居然出现在他们面前。

Central's forces fight with renewed vigor following Bradley's return, and the Fuhrer himself enters the battle. His first opponent is an armored tank. His second foe is even tougher.

King Bradley n'est pas mort, et il le prouve en prenant d'assaut le quartier général de Central, simplement armé de son épée, tandis qu'Hohenheim met sa nouvelle stratégie en action...

אבא מתכנן את הבריחה. בראדלי תוקף את מרכז הפיקוד של סנטרל ומתמודד מול יריבים חזקים.

Padre elabora la propria fuga mentre Bradley affronta potenti avversari durante l'attacco al quartier generale centrale.

お父様と対峙したホーエンハイム。膨大な時を使い、自らの中にある53万6329人の魂たちと対話を終えていたホーエンハイムは、彼らを使って、お父様の身体を内側より破壊しようとする。一方、中央司令部正面入口へ舞い戻ったブラッドレイに対し、ブリッグズ軍は一斉射撃を加えるが、ブラッドレイはたった一人でそれらを撃破。バッカニアも瀕死の重傷を負う。絶体絶命の状況の中、それでも一人、必死に大総統へ銃を構えるファルマン。そこへなんと行方不明だったグリードが立ち塞がった。

중앙사령부를 공격하기 시작한 브래들리가 막강한 적들과 맞서는 사이 아버지는 가까스로 빠져나간다.

Hohenheim oświadcza Ojcu, że rozmawiał z każdą ze znajdujących się w nim dusz. Atakując go, udaje mu się zniszczyć jego ciało. Tymczasem do Central City powraca King Bradley, który postanawia stłumić bunt. Poważnie rani kapitana Buccaneera, lecz naprzeciw niemu staje Greed wraz z Fu.

O Pai elabora um plano de fuga enquanto Bradley enfrenta poderosos adversários no seu ataque ao Quartel General do Comando Central.

Pai planeja sua fuga. Bradley enfrenta adversários poderosos durante seu ataque ao quartel central.

Tatăl își pune la cale planul de evadare, în timp ce Bradley are de înfruntat niște adversari redutabili în atacul său asupra Sediului Comandamentului Central.

Хоэнхайм в отличие от Отца побеседовал со всеми душами ставшими частью его философского камня, и они стали его союзниками. Когда Отец попытался забрать философский камень у Хоэнхайма, эти души проникли в его тело, чтобы уничтожить изнутри. Однако Отец смог выжить, потеряв тело, и принимает свою истинную форму: бесформенное существо, состоящее из тёмной материи, глаз и рта. Брэдли начинает свою атаку на штаб, в одиночку истребляя всех, кто пытается ему противостоять. Выжить сумел только Баканир, хотя и потерял свою руку-автоброню. Когда Гнев достигает главных ворот, его встречает Жадность. Баканир рискует своей жизнью и ценой тяжёлой раны оставляет Брэдли без меча. Гневу приходится вооружиться кинжалами, хотя это не снижает его боеспособности. В это время оставшиеся в живых солдаты Бригса пытаются отбить штурм солдат Централа, воодушевлённых появлением фюрера. На помощь Жадности-Лингу приходит старик Фу.

Las fuerzas de Central renuevan su vigor al regresar Bradley. El mismo Fuhrer entra a la batalla. Su primer oponente es un tanque acorazado. Su Segundo oponente es aún más duro.

Las fuerzas de Central renuevan su vigor al regresar Bradley. El mismo Fuhrer entra a la batalla. Su primer oponente es un tanque acorazado. Su Segundo oponente es aún más duro.