A. se oduvijek zabavljao igrajući se s Ariom, Emily, Hannom i Spencer, no djevojke čeka najveće poigravanje dosad. Šokantne tajne izlaze na vidjelo i razotkriva se najveći trag u odgovoru na to tko je A. Mogu li lažljivice preživjeti ovu igru? Počinje najveće razotkrivanje identiteta A. ikada u eksplozivnom kraju sezone.

Играта на "А" се усложнява, когато процесът на Алисън е към своя край.

-A si vždy s Ariou, Emily, Hannou a Spencer zahrávala, ale nyní pro holky „mají“ nachystanou jednu z největších her vůbec. Když na povrch vyplouvají šokující tajemství a odhalí se jedna z největších nápověd k tomu, kdo je -A, můžou Lhářky toto rAnde přežít?

Wanneer de rechtszaak van Alison tot een einde komt, lijkt de uitkomst nog slechter wanneer de aanklager een verassende getuige oproept, die de Liars volledig van hun stuk brengt.

The prosecution calls a surprise witness in Alison's trial; the girls hunt for last-minute evidence.

Le procès d'Alison continue. Leslie, l'amie de Mona est entendue comme témoin lors du procès. Elle accuse Alison du meurtre de Mona. Spencer, Emily et Aria tentent de trouver un témoin qui aurait vu Alison le jour du meurtre de Mona. Mike veut être entendu en tant que témoin et raconter tout ce qu'il sait pour que tout le monde sache enfin la vérité à propos de "A". Plus tard, Mike se fait attaquer. Le verdict du procès est prononcé et Alison est reconnue coupable du meurtre de Mona.

Die Staatsanwaltschaft ruft einen Überraschungszeugen in Alisons Prozess, die Mädchen jagen nach Beweisen in letzter Minute. Als die Staatsanwaltschaft überraschend einen weiteren Zeugen aufruft, stellt der nicht nur Alison in einem schlechten Licht dar, sondern auch Mike sowie Aria, Emily und die anderen Mädchen. Ezra und Caleb sind nicht einer Meinung, ob Mike vor Gericht aussagen soll oder nicht.

גורלה של אליסון נראה עגום עוד יותר כשהתביעה קוראת לעד מפתיע. אריאה, אמילי וספנסר יוצאות למירוץ למצוא דרך להציל את חברתן.

A lányokat szállító autót eltérítik és Emily, Aria, Hanna és Spencer egy különös ház foglyai lesznek. Eközben Caleb, Toby és Ezra kétségbeesetten nyomoznak utánuk és hamarosan szövetségesekre is találnak Spencer szülei személyében. Alison a börtönben döbbenten értesül barátnői eltűnéséről. Tanner nem akarja elhinni Toby elméletét és letartóztatási parancsot ad ki Caleb ellen. A lányok nagyon meglepődnek, mikor rájönnek, ki vár rájuk a házban.

La situazione di Alison si aggrava quando il procuratore chiama un testimone a sorpresa. Aria, Emily e Spencer cercano di trovare in fretta un modo per salvare l'amica.

アリソンの裁判も終盤に近づいたが、状況は厳しい。検察側が予期せぬ証人を召喚しライアーズたちに激震が走る。そして"A"のゲームがより激しさを増していく。

Será que as meninas conseguirão sobreviver ao novo jogo de “A”? Quando segredos chocantes vêm à tona, uma pista para o mistério de “A” é descoberta.

El juicio de Alison está llegando a su fin, y el resultado se ve aún más sombrío cuando la fiscalía llama a un testigo sorpresa que no sólo pinta Alison en una mala luz, sino también los PLL y Mike. Desesperado por encontrar cualquier evidencia o testimonio para salvar a sus amigos, Aria, Emily y Spencer carrera para encontrar a alguien o algo que puede probar la inocencia de Ali y poner fin a esta pesadilla. Mientras tanto, Mike se convierte en un objetivo de "A" cuando parece que él podría ser llamado a testificar, Ezra y Caleb tendran diferentes opiniones sobre lo que debía hacer.

"A"; Aria, Emily, Hanna ve Spencer'la uğraşmaktan her zaman keyif almıştır ancak şimdi "onların" kızlar için hazırladığı çok büyük bir oyun söz konusudur. Sarsıcı sırlar su yüzüne çıkıp "A"ya dair en büyük gizem ifşa olurken kızlar bu oyundan sağ salim çıkabilecek midir? Sezonun bomba etkisi yaratacak bu son bölümünde, "A"ya dair açığa çıkan en büyük gizem uzun zamandır beklenen yanıtları da be...