As Detective Furey closes in on uncovering what happened to Archer Dunhill, the Liars team up to protect one of their own. Hanna continues to struggle with the idea that Lucas might be connected to A.D. even in the face of more evidence. Emily surprises Ali with a heartfelt gesture that is undone by A.D. machinations; and the Liars gain insight into where the idea for the game originated.

המשטרה סוגרת על השקרניות, והן מנסות להשמיד ראיות. האנה חוששת מתורה במשחק, ושאר הבנות לא יודעות שהפעם הוטל על אחת מהן תפקיד שיגבה מכולן מחיר כבד.

Spencer dérobe une clé USB à l'appartement de Marco dans laquelle figure la confession de l'alibi de Lucas à la police la nuit où Archer a été tué. A.D envoie Aria détruire la chambre du futur bébé d'Alison et Emily. A.D veut que Hanna ramène quelque chose du magasin de réparation d'ordinateur à Rosewood High School. Les menteuses ont une confrontation avec Lucas où il leur explique qu'il ne savait pas que Charles et Charlotte étaient la même personne et que Charlotte était "A". Ils ne sont restés que en contact par courrier électronique. Pendant ce temps, Caleb et Hanna retournent au loft de Lucas avec le disque dur que Hanna a pris en suivant des instructions de "A.D.". Le fichier audio du disque dur contient une chanson de Patsy Cline. Hanna se souvient que "A" a joué une autre chanson de Patsy Cline quand elle était enfermée dans la Dollhouse. Alison finalement, admet ses sentiments envers Emily et partage un baiser avec elle.

Als Detective Furey sich nähert, um aufzudecken, was mit Archer Dunhill passiert ist, arbeiten die Lügner zusammen, um einen ihrer eigenen zu beschützen. Hanna kämpft weiterhin mit der Idee, dass Lucas mit A.D. verbunden sein könnte, auch wenn es noch mehr Beweise gibt. Emily überrascht Ali mit einer herzlichen Geste, die durch A.D. Machenschaften rückgängig gemacht wird und die Lügner gewinnen Einblick, woher die Idee für das Spiel stammt.

Messa alle strette, Spencer chiede aiuto a Furey. Le ragazze complottano su come scoprire l'identità di A.D. durante il turno di gioco di Hanna.

De politie zet Spencer onder druk over de verdwijning van dr. Rollins, en Hanna en Caleb proberen haar te beschermen. Aria saboteert Ally en Emily in opdracht van A.D.

Pressionado, Spencer pede a ajuda de Furey. As garotas planejam descobrir a identidade de A.D. enquanto Hanna joga.

ロリンズ博士の失踪について、警察はスペンサーに圧力をかける。ハンナとケイレブは彼女を守ろうとする。アリアは“Ａ・Ｄ”からの命令に従い、アリソンとエミリーの邪魔をする。エズラは出版社からＰＲツアーをひとりで続けるように言われるが、アリアにはその理由がわかっていた。アリアは“Ａ・Ｄ”が指示する嫌な仕事をするために出かけ、エズラのイベントをすっぽかしてしまう。ライアーズたちは、“Ａ・Ｄ”の正体を確信し始める。だが、ハンナだけはそれを認めようとしない。

Policie vyslýchá Spencer kvůli zmizení doktora Rollinse a Hanna s Calebem se ji snaží chránit. Aria na příkaz A.D. zničí věci Ally a Emily. Jejich vydavatel Ezrovi řekne, že by měl jet na tiskové turné sám, a Aria ví proč.

Con el Departamento de Policía pisándoles los talones, las Pequeñas Mentirosas intentan destruir todas las pruebas que puedan incriminarlas.

Polis, Dr. Rollins'in kaybolmasıyla ilgili Spencer'a baskı uygulamaya devam ederken Hanna ve Caleb onu korumaya çalışır. Aria, A.D.'den aldığı emirler doğrultusunda Ally ve Emily'yi sabote eder. Ezra'nın yayıncısı tanıtım turuna tek başına gitmesini önerir, Aria sebebin farkındadır. Aria, A.D.'nin pis işlerini yaptığı için Ezra'nın etkinliğini kaçırır. Yalancılar A.D.'nin kim olduğunu bildikler...