Jason se vrací, aby zabránil Alison v přílišném sblížení s Mary. Dívky se dozvídají něco nového o Mary a paní DiLaurentisové, což je zavede do útulku, který skrývá mnoho stop. Ezrovi zavolá někdo z jeho minulosti.

Jason keert terug en de meiden ontdekken iets over Mary en mw. DiLaurentis. Ezra krijgt een belangrijk telefoontje. Noel Kahn is de hoofdverdachte voor Uber A.

Jason returns to town to stop Ali from getting too close to Mary. The girls learn something new about Mary and Mrs. DiLaurentis that leads them to a storm cellar full of clues. Ezra gets a call about someone in his past that could change his course. Noel Kahn grows more and more suspicious and rises to the top of the list of suspects for Uber A.

Les Liars fêtent les fiançailles d'Aria mais ce moment s'interrompt lorsqu'elles apprennent le décès de Sara Harvey. Spencer demande à Toby s'il connaît les raisons du retour de Jenna à Rosewood. D'ailleurs, Hanna et Caleb enquêtent sur celle-ci. Toby confie à Spencer qu'il quitte définitivement Rosewood pour faire sa vie avec Yvonne. En parallèle, le FBI annonce à Ezra et Aria que Nicole n'est peut-être pas morte comme on aurait pu le penser. Jason est de retour à Rosewood, il n'est pas enchanté de voir sa tante Mary Drake et on apprend qu'il a eu une relation avec Aria. On apprend aussi que Mary Drake a eu un autre enfant en plus de Charlotte et celui-ci pourrait être A.D.

Jason kehrt in die Stadt zurück, um Ali davon abzuhalten, Mary zu nahe zu kommen. Die Mädchen lernen etwas Neues über Mary und Frau DiLaurentis, was sie in einen Sturmkeller voller Hinweise führt. Ezra bekommt einen Anruf über jemanden in seiner Vergangenheit, der seinen Kurs ändern könnte. Noel Kahn wird immer misstrauischer und erhebt sich an die Spitze der Liste der Verdächtigen für Uber A.

הבנות מגלות מידע חדש על מרי וג'סיקה. עזרא זוכה לביקור הקשור לאדם מעברו. החשד בנואל גובר. ג'ייסון חוזר הביתה בשביל אליסון.

Le ragazze imparano qualcosa di nuovo su Mary e la signora DiLaurentis. Ezra riceve una chiamata da qualcuno del passato che potrebbe cambiargli la vita.

アリソンにメアリーから距離を置かせるために、ジェイソンがローズウッドの町に戻って来た。ライアーズたちは、メアリーとディローレンティス夫人について新たな情報を手に入れたことで、台風避難用地下室へとたどり着き、多くのヒントを発見する。エズラは昔の知人について電話を受ける。それは、彼の人生を変えるかも知れない内容だった。一方、ノエル・カーンはさらに疑わしさを増し、“A”の最有力候補者となる。

As garotas descobrem uma novidade sobre Mary e a Sra. DiLaurentis. Ezra recebe uma ligação sobre alguém de seu passado.

Jason vuelve a la ciudad para evitar que Ali se acerque demasiado a Mary. Las niñas aprenden algo nuevo acerca de Mary y la señora DiLaurentis que les lleva a una bodega llena de pistas. Ezra recibe una llamada de alguien de su pasado que podría cambiar su futuro. Noel Kahn se convierte en el más sospechoso en ser Uber A.

Jason, Ali'nin Mary'ye fazla yakınlaşmasını engellemek üzere kasabaya döner. Kızlar Mary ve Bayan DiLaurentis hakkında yeni bilgiler öğrenir ve kendilerini ipuçlarıyla dolu bir fırtına sığınağında bulurlar. Ezra'nın geçmişindeki birinden aldığı telefon hayatının gidişatını değiştirebilir. Noel Kahn şüpheleri iyice kendine çeker ve Uber A olabilecek şüpheliler listesinde en üst sıraya oturur.