在东京首次亮相后，Ben和Cam想方设法在纽约推销他们的 CRISP 服装。 与此同时，Rene 的新 Rasta Monsta 广告牌受到了所有人的欢迎，除了他的女朋友； Rachel从国外的一次深思熟虑的旅行中归来，但她仍然没有忘记Ben。

Ben a Cam plánují exkluzivní akci pro CRISP. Rachel je stále zamilovaná do Bena. René si pořídí novou nástěnku a Domingo

rozšíří svůj obchod.

Ben and Cam look for a way to market their CRISP attire in New York after a promising debut in Tokyo. Meanwhile, Rene's new Rasta Monsta billboard is a hit with everyone except his girlfriend; and Rachel returns from a soul-searching trip abroad, but she's still not over Ben.

Ben et Cam reviennent du Japon, où la vente de leurs tee-shirts a connu un franc succès.

בן וקאם חוזרים לניו יורק ומתחילים לארגן אירוע, כדי לפרסם את המותג שלהם, והמצב מסתבך. רייצ'ל חוזרת גם היא לניו יורק.

A második évad kezdetén Ben és Cam egy sikeres tokiói kiruccanásból térnek vissza New Yorkba. Tele vannak optimizmussal a jövőjüket illetően, úgy tűnik, hogy a Crisp NYC márkával végre betörhetnek a piacra. Ben volt barátnője, Rachel rájön, hogy még mindig ugyanúgy érez a srác után, ugyanakkor szomorúan fedezi fel, hogy a Ben Julie-val jár. Cam unokatestvére, Rene egy új Rasta Monsta energiaital hirdetőtáblát javasol, amivel sikerül feldühítenie a barátnőjét. Ben és Cam barátja, Domingo nagy fába vágja a fejszéjét, a kutyasétáltatáson túl is kiterjeszti az üzletét.

Ben y Cam tienen planes para CRISP. Rachel aún siente algo por Ben. Rene tiene una nueva valla publicitaria. Domingo amplía sus negocios.